TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A control mechanism that uniquely identifies a unit of fishing gear [and is] issued by Fisheries and Oceans Canada or by an external party in accordance with Fisheries and Oceans Canada regulation or protocol.  1, fiche 1, Anglais, - gear%20tag

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Fisheries and Oceans Canada-approved device provides ... identification [information] linked to the licence or user of fishing gear, and is equipped with a locking device that makes it tamper-proof when attached to fishing gear.  1, fiche 1, Anglais, - gear%20tag

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mécanisme de contrôle identifiant un engin de pêche unique, délivré par Pêches et Océans Canada ou par une tierce partie en respectant la réglementation de Pêches et Océans Canada ou le protocole.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9tiquette%20d%27engin%20de%20p%C3%AAche

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Ce dispositif approuvé par Pêches et Océans Canada lie l'engin au permis ou à l'utilisateur de l'engin de pêche et est muni d'un dispositif de verrouillage qui le rend intraficable lorsqu'attaché à l'engin de pêche.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9tiquette%20d%27engin%20de%20p%C3%AAche

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol