TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GELL COOMBS CLASSIFICATION [1 fiche]

Fiche 1 2006-02-27

Anglais

Subject field(s)
  • Immunology
OBS

Type I reactions, also known as anaphylactic or immediate type reactions; Type II reactions, also known as cytotoxic reactions; Type III reactions, also known as immune-complex reactions; Type IV reactions, also known as cell-mediated or delayed reactions.

OBS

Training Manual Claritin, Schering Canada, 1987, p. 1.2-3

Français

Domaine(s)
  • Immunologie
OBS

TYPE I : réactions anaphylactiques et atopiques, TYPE II : réactions de cytotoxicité et de neutralisation, TYPE III : réactions secondaires aux effets de complexes immuns, TYPE IV : réactions à médiation cellulaire.

OBS

Classe I : réactions médiées par les IgE; Classe II : réactions liées à l'action des anticorps et éventuellement du complément vis-à-vis d'antigènes membranaires, dont le prototype est la maladie hémolytique du nouveau-né due à une allo-immunisation anti-érythrocytaire; Classe III : réactions par complexes immuns, locaux ou circulants; Classe IV : réactions à médiation cellulaire. (J.-F. Bach, P. Lesavre. Op cit, p. 218)

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Inmunología
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :