TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Gender-appropriate service. Full attention must be given to the importance in many cultures of providing access to gender-appropriate healthcare professionals. Many groups have strong rules about what is and is not appropriate in male-female interaction. In some cultures. males may not be given any information about issues to do with sexuality, pregnancy or childbirth.  2, fiche 1, Anglais, - gender%2Dappropriate%20service

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Services de traitement de l’abus de substances différenciés par sexe. Les éléments importants des services adaptés au sexe sont les suivants : fait d’être traitée par d’autres femmes, acceptation des rechutes, séances de conseil individuel, amitié avec d’autres femmes [...]  3, fiche 1, Français, - service%20adapt%C3%A9%20aux%20femmes%20et%20aux%20hommes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol