TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

GPS [10 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2024-05-09

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Computer Programs and Programming
DEF

It solves a problem by using an ordered set of subgoals and solving them one at a time, such that the main goal can be reached without violating a previously solved subgoal.

CONT

...the General Problem Solver (GPS), has been able to separate to a significant extent problem-solving techniques and task environments. The so-called means-ends analysis lies at the center of the program.

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Programmes et programmation (Informatique)
DEF

Programme général de résolution de problèmes.

DEF

Dans un tel système, la représentation des connaissances utilise souvent le modèle des règles de production, à cause de leur facilité d'implantation et du caractère assez naturel de cette représentation.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2022-01-25

Anglais

Subject field(s)
  • Satellite Telecommunications
OBS

global positioning system autonavigation; GPS/AN: designations standardized by NATO.

Terme(s)-clé(s)
  • GPS AN
  • GPS auto navigation
  • GPS autonavigation

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications par satellite
OBS

autonavigation à l'aide du système mondial de positionnement; GPS/AN : désignations normalisées par l'OTAN.

Terme(s)-clé(s)
  • auto-navigation à l'aide du système mondial de positionnement
  • autonavigation GPS
  • auto-navigation PGS

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2022-01-25

Anglais

Subject field(s)
  • Information Technology (Informatics)
OBS

general-purpose segment; GPS: designations standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Technologie de l'information (Informatique)
OBS

segment à usage général; GPS : désignations normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 2021-08-09

Anglais

Subject field(s)
  • Security Devices
  • CBRNE Weapons
  • National and International Security
CONT

The presidents continued their discussion of the potential benefits of a global protection system (GPS) against ballistic missiles, agreeing that it is important to explore the role for defenses in protecting against limited ballistic missile attacks.

OBS

global protection system; GPS: designations standardized by NATO.

Français

Domaine(s)
  • Dispositifs de sécurité
  • Armes CBRNE
  • Sécurité nationale et internationale
OBS

système de protection à l'échelle mondiale; GPS : désignations normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Fiche 5 2016-03-01

Anglais

Subject field(s)
  • Plastic Materials
  • Building Insulation and Acoustical Design
CONT

Depending on the insulation thickness and density, GPS has a permeability rating ranging from 2.5 to 5.5, which allows for movement of water vapor out of the wall assembly.

Français

Domaine(s)
  • Matières plastiques
  • Isolation et acoustique architecturale
CONT

Le polystyrène graphité est un matériau isolant permettant de bloquer les transferts thermiques par conduction (rôle du polystyrène) et par rayonnement (rôle des particules de graphite).

Espagnol

Conserver la fiche 5

Fiche 6 2015-05-07

Anglais

Subject field(s)
  • Satellite Telecommunications
DEF

A navigation system based on the transmission of signals from satellites provided and maintained by the United States of America ...

OBS

global positioning system; GPS: term and abbreviation standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee and officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO) in 2001 and the Department of National Defence and the Canadian Forces in 2006.

OBS

global positioning system; GPS: term and abbreviation recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary.

Français

Domaine(s)
  • Télécommunications par satellite
DEF

Système de navigation basé sur la transmission de signaux à partir de satellites fournis et entretenus par les États-Unis d'Amérique [...]

OBS

système de localisation GPS : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable.

OBS

système mondial de localisation; GPS : terme et abréviation uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

OBS

système mondial de positionnement; GPS : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes en 2006.

OBS

système de positionnement mondial; GPS : terme et abréviation normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.

OBS

système de positionnement global; GPS : terme et abréviation uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS) en 2000.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones por satélite
DEF

Sistema de satélites utilizado para determinar las coordenadas (posición) de una entidad, ubicada en cualquier parte del mundo mediante su correspondiente receptor.

OBS

sistema mundial de determinación de la posición; GPS: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

OBS

sistema de posicionamiento global; sistema mundial de localización; GPS: términos y abreviatura reproducidos del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco.

Conserver la fiche 6

Fiche 7 2004-11-16

Anglais

Subject field(s)
  • Optical Instruments
  • Weapon Systems
  • Tracked Vehicles (Military)

Français

Domaine(s)
  • Instruments d'optique
  • Systèmes d'armes
  • Véhicules chenillés (Militaire)
OBS

Char Abrams M1A2.

Espagnol

Conserver la fiche 7

Fiche 8 1997-11-11

Anglais

Subject field(s)
  • Various Proper Names
  • Population Movements

Français

Domaine(s)
  • Appellations diverses
  • Mouvements de population

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Denominaciones varias
  • Movimientos de población
Conserver la fiche 8

Fiche 9 1993-07-09

Anglais

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence

Français

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
DEF

Programme de résolution reproduisant le mécanisme général du raisonnement humain.

OBS

Le sigle anglais ne devrait apparaître en français que lorsqu'on se réfère spécifiquement au programme heuristique GPS développé en 1958 par Simon, Shaw et Newell. Mais l'usage semble avoir décidé du GPS il avait décidé de l'emploi d'aspirine, de Kodak et de FIAT.

Espagnol

Conserver la fiche 9

Fiche 10 1989-04-14

Anglais

Subject field(s)
  • Meetings

Français

Domaine(s)
  • Réunions

Espagnol

Conserver la fiche 10

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :