TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

GRAPHIC RECORDER [2 fiches]

Fiche 1 2003-07-28

Anglais

Subject field(s)
  • Sonar and Underwater Detection (Military)
CONT

A shipboard graphic recorder sends trigger pulses to the towfish. The towfish then emits a sound wave.

CONT

The transducer acts like a receiver, transforming the echo received into an electric signal which is processed by the graphic recorder.

Français

Domaine(s)
  • Sonar et détection sous-marine (Militaire)
CONT

Sur le bateau, un enregistreur graphique envoie des impulsions messagères à la sonde sous-marine. La sonde émet alors une onde acoustique.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2000-02-02

Anglais

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Acoustics (Physics)
  • Scientific Instruments
CONT

[Sound analyzers] are usually coupled to graphic recorders, so that a record of noise-level versus frequency is produced.

Français

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Acoustique (Physique)
  • Instruments scientifiques
CONT

Mesure au moyen d'une chaîne comprenant le sonomètre de précision normalisé suivi par un enregistreur graphique.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :