TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GROSS SAVINGS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Government Accounting
- National Accounting
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gross saving
1, fiche 1, Anglais, gross%20saving
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gross disposable income less final consumption expenditure. 1, fiche 1, Anglais, - gross%20saving
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- gross savings
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Comptabilité publique
- Comptabilité nationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- épargne brute
1, fiche 1, Français, %C3%A9pargne%20brute
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'épargne brute est égale au revenu disponible moins la consommation finale. 1, fiche 1, Français, - %C3%A9pargne%20brute
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Contabilidad pública
- Contabilidad nacional
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ahorro bruto
1, fiche 1, Espagnol, ahorro%20bruto
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-02-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Financial and Budgetary Management
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- gross savings
1, fiche 2, Anglais, gross%20savings
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The measures in this budget, which reduce the deficit, result in gross savings of $3.7 billion in 1994-95, rising to $13.6 billion by 1996-97. 2, fiche 2, Anglais, - gross%20savings
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 2, La vedette principale, Français
- économies brutes
1, fiche 2, Français, %C3%A9conomies%20brutes
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les mesures présentées dans ce budget en vue de réduire le déficit se solderont par des économies brutes de $3.7 milliards en 1994-95, qui passeront à $13.6 milliards d'ici 1996-97. 2, fiche 2, Français, - %C3%A9conomies%20brutes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :