TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... subject only to specific statutory restrictions or to limits imposed by a court, the guardian of the estate of a child has the full bundle of parental rights and duties regarding the child's property and the guardian of the person has the full bundle of parental personal rights ...  3, fiche 1, Anglais, - guardian%20of%20the%20estate

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Selon le contexte, on pourra employer la tournure «tuteur des biens», «tutrice des biens».  2, fiche 1, Français, - tuteur%20aux%20biens

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

tuteur aux biens, tutrice aux biens : termes normalisés par le Comité de normalisation, Promotion de l'accès à la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  3, fiche 1, Français, - tuteur%20aux%20biens

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol