TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

GVI [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2017-01-27

Anglais

Subject field(s)
  • Air Materiel Maintenance
  • Aeroindustry
DEF

A visual examination of an interior or exterior area, installation or assembly to detect obvious damage, failure or irregularity.

OBS

This level of inspection is made from within touching distance unless otherwise specified.

Français

Domaine(s)
  • Maintenance du matériel de l'air
  • Constructions aéronautiques
DEF

Examen visuel de l'intérieur ou de l'extérieur d'une zone, d'une installation ou d'un ensemble visant à déceler des dommages, une défectuosité ou une irrégularité évidents.

OBS

À moins d'indication contraire, une inspection de ce niveau est effectuée à une distance de toucher.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2010-04-26

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Transportation
OBS

Public Works and Government Services Canada.

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Transports
OBS

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 2002-03-15

Anglais

Subject field(s)
  • Remote Sensing
CONT

... the greenness (or Green Vegetation Index - GVI) refers to green vegetation cover or vegetation biomass above ground ...

OBS

green vegetation index; GVI: term and abbreviation officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

Français

Domaine(s)
  • Télédétection
DEF

Mesure de la vigueur de la végétation.

CONT

L'espace de Kauth Thomas par exemple est un espace indiciel orthonormé à quatre indices : l'«indice de verdure» (en angloaméricain : Greenness Vegetation Index, GVI, Greenness Index), l'«indice de luminance du sol» (en angloaméricain : Soil Brightness Index SBI), l'«indice de jaunissement» (en angloaméricain : Yellowness Vegetation Index, YVI), et l'«indice inaffecté». [...] Cet espace permet de rendre compte d'un modèle de couvert végétal dit modèle de canopée [...]

OBS

L'indice de verdeur rend compte de la teneur en chlorophylle des végétaux.

OBS

indice de verdure; indice de verdeur; GVI : termes et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1985-09-03

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works

Français

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

stock de véhicules détenus par les fabricants afin que A.S.C. puisse livrer des véhicules dans de courts délais.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :