TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
GYRATORY BREAKER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mining Equipment and Tools
- Processing of Mineral Products
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gyratory crusher
1, fiche 1, Anglais, gyratory%20crusher
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gyratory breaker 2, fiche 1, Anglais, gyratory%20breaker
correct
- gyratory 3, fiche 1, Anglais, gyratory
correct, nom
- rotary crusher 4, fiche 1, Anglais, rotary%20crusher
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A widely used machine as a primary breaker of coal, rock or ore in mines. It consists essentially of a hollow cone-shaped chamber in which an inner solid cone gyrates on an eccentric bearing. It has a reduction ratio of about 6 and breaks down to a size of about 2 in. It is usual to screen out the fine sizes from run-of-mine coal before feeding it to a gyratory breaker. 5, fiche 1, Anglais, - gyratory%20crusher
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
There are three types of gyratories - those that have the greatest movement on the smallest lump, those that have equal movement for all lumps, and those that have greatest movement on the largest lump. 3, fiche 1, Anglais, - gyratory%20crusher
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Tank of a gyratory crusher. 6, fiche 1, Anglais, - gyratory%20crusher
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Conical gyratory crusher. 6, fiche 1, Anglais, - gyratory%20crusher
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- giratory crusher
- giratory breaker
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Préparation des produits miniers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- concasseur giratoire
1, fiche 1, Français, concasseur%20giratoire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- concasseur rotatif 2, fiche 1, Français, concasseur%20rotatif
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Concasseur dans lequel la fragmentation des éléments est effectuée par une noix animée d'un mouvement giratoire excentrique à l'intérieur d'un entonnoir fixe. 3, fiche 1, Français, - concasseur%20giratoire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les concasseurs giratoires sont constitués d'un cône tournant et oscillant dans une cuve très robuste. L'ouverture a une forme annulaire, et un concasseur de 300 mm d'ouverture peut admettre des morceaux ayant en moyenne 150 X 200 X 250 mm. Ces appareils conviennent particulièrement pour la fabrication des gravillons. 4, fiche 1, Français, - concasseur%20giratoire
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Bol d'un concasseur giratoire. 5, fiche 1, Français, - concasseur%20giratoire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :