TERMIUM Plus®

HALLWAY [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-01-24

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Walls and Partitions
Real Estate

hallway 1, fiche 1, Anglais, hallway
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

It also includes areas and facilities that are directly integrated in the workplace, such as stairways, lobbies, hallways, entrances, ... 2, fiche 1, Anglais, - hallway

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Murs et cloisons
Immobilier

corridor 1, fiche 1, Français, corridor

couloir 2, fiche 1, Français, couloir
correct, nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Elle comprend également les locaux et les installations qui sont directement intégrés au lieu de travail, notamment les cages d'escalier, les vestibules, les corridors, les entrées, [...] 3, fiche 1, Français, - corridor

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-11-18

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Rough Carpentry

hallway 1, fiche 2, Anglais, hallway
correct

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Charpenterie

passage 1, fiche 2, Français, passage
correct, nom masculin

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

HALLWAY [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®