TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HEAD MUSCLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Muscles and Tendons
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- muscle of head
1, fiche 1, Anglais, muscle%20of%20head
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- muscle of the head 2, fiche 1, Anglais, muscle%20of%20the%20head
correct
- head muscle 3, fiche 1, Anglais, head%20muscle
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The muscles of the head include those that control facial expressions, move the eyes, aid in the structural integrity of the ears, permit mastication (i.e., chewing), aid in speech, and maintain the structural integrity of the nasal and oral cavities. 4, fiche 1, Anglais, - muscle%20of%20head
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
muscle of head: The English and Latin designations are found in the plural (musculi capitis, muscles of head) in the Terminologia Anatomica. 5, fiche 1, Anglais, - muscle%20of%20head
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- musculi capitis
- muscles of head
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Muscles et tendons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- muscle de la tête
1, fiche 1, Français, muscle%20de%20la%20t%C3%AAte
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
muscle de la tête : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, fiche 1, Français, - muscle%20de%20la%20t%C3%AAte
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
La désignation latine se trouve au pluriel (musculi capitis) dans la Terminologia Anatomica. 2, fiche 1, Français, - muscle%20de%20la%20t%C3%AAte
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- musculi capitis
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-08-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Muscles and Tendons
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- head of muscle
1, fiche 2, Anglais, head%20of%20muscle
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- muscle head 2, fiche 2, Anglais, muscle%20head
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The end of a muscle at the site of its attachment to a bone or other fixed structure ... 3, fiche 2, Anglais, - head%20of%20muscle
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
head of muscle; caput musculi: designations found in the Terminologia Anatomica. 4, fiche 2, Anglais, - head%20of%20muscle
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Muscles et tendons
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- chef du muscle
1, fiche 2, Français, chef%20du%20muscle
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- chef musculaire 1, fiche 2, Français, chef%20musculaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
chef du muscle : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 2, fiche 2, Français, - chef%20du%20muscle
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
caput musculi : désignation tirée de la Terminologia Anatomica. 2, fiche 2, Français, - chef%20du%20muscle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :