TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HEAT RECOVERY [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Heat (Physics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- heat recovery
1, fiche 1, Anglais, heat%20recovery
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- temperature recovery 1, fiche 1, Anglais, temperature%20recovery
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chaleur (Physique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- remontée de température
1, fiche 1, Français, remont%C3%A9e%20de%20temp%C3%A9rature
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-06-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Thermodynamics
- Heating
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- heat recovery
1, fiche 2, Anglais, heat%20recovery
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- waste-heat recovery 2, fiche 2, Anglais, waste%2Dheat%20recovery
- waste heat recovery 3, fiche 2, Anglais, waste%20heat%20recovery
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The procedure of recovering and utilizing sensible and latent heat that would otherwise be wasted or rejected. 4, fiche 2, Anglais, - heat%20recovery
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Heat recovery is normally accomplished through direct or indirect heat exchangers, heat pump, heat storage, heat wheel, waste heat storage. 4, fiche 2, Anglais, - heat%20recovery
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Waste heat recovery results in utilization of heat energy [from air exhausted from washrooms and service rooms] that otherwise would be rejected to waste. 5, fiche 2, Anglais, - heat%20recovery
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Thermodynamique
- Chauffage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- récupération de chaleur
1, fiche 2, Français, r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20chaleur
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Récupération de chaleur par échangeur [...] Les gaz produits à l'issue d'une réaction peuvent céder leurs calories directement ou indirectement au profit du procédé de fabrication. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9ration%20de%20chaleur
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Termodinámica
- Calefacción
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- recuperación de calor
1, fiche 2, Espagnol, recuperaci%C3%B3n%20de%20calor
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :