TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HELL BANNING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Collaborative and Social Communications
- Sociology of Communication
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- shadow banning
1, fiche 1, Anglais, shadow%20banning
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- stealth banning 1, fiche 1, Anglais, stealth%20banning
correct
- ghost banning 2, fiche 1, Anglais, ghost%20banning
correct
- hell banning 3, fiche 1, Anglais, hell%20banning
correct
- comment ghosting 3, fiche 1, Anglais, comment%20ghosting
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Shadow banning ... is a covert disciplinary measure used by social media platforms. Instead of directly informing users and content creators they've been banned or restricted, the networks subtly make these users' posts invisible to others. Banned users can continue posting and interacting, oblivious to the fact that their contributions are falling on digital deaf ears. 4, fiche 1, Anglais, - shadow%20banning
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Communications collaboratives et sociales
- Sociologie de la communication
Fiche 1, La vedette principale, Français
- censure fantôme
1, fiche 1, Français, censure%20fant%C3%B4me
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- invisibilisation de contenu 2, fiche 1, Français, invisibilisation%20de%20contenu
correct, nom féminin
- mise en invisibilité 2, fiche 1, Français, mise%20en%20invisibilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fait, pour un média social, de restreindre la visibilité des publications d'un utilisateur, sans préavis et à son insu, lorsqu'il a été déterminé que celui-ci a contrevenu aux règlements de la plateforme. 2, fiche 1, Français, - censure%20fant%C3%B4me
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Un utilisateur qui fait l'objet de censure fantôme a toujours accès à la plateforme sur laquelle on le censure, mais son activité demeure invisible aux autres utilisateurs. 1, fiche 1, Français, - censure%20fant%C3%B4me
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
invisibilisation de contenu; mise en invisibilité : désignations proposées par l'Office québécois de la langue française (OQLF) en 2023. 3, fiche 1, Français, - censure%20fant%C3%B4me
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comunicaciones colaborativas y sociales
- Sociología de la comunicación
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- bloqueo fantasma
1, fiche 1, Espagnol, bloqueo%20fantasma
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :