TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HIGH ANGLE FIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-02-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Land Forces
- Field Artillery
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- high angle fire
1, fiche 1, Anglais, high%20angle%20fire
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fire delivered at angles of elevation greater than the elevation that corresponds to the maximum range of the gun and ammunition concerned; fire, the range of which decreases as the angle of elevation is increased. 1, fiche 1, Anglais, - high%20angle%20fire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
high angle fire: term and definition standardized by NATO. 2, fiche 1, Anglais, - high%20angle%20fire
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Forces terrestres
- Artillerie de campagne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- tir vertical
1, fiche 1, Français, tir%20vertical
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tir courbe 1, fiche 1, Français, tir%20courbe
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tir effectué à des angles supérieurs à celui qui correspond à la portée maximum de l'ensemble canon munitions considéré; la portée diminue à mesure que l'angle augmente. 1, fiche 1, Français, - tir%20vertical
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
tir vertical; tir courbe : termes et définition normalisés par l'OTAN. 2, fiche 1, Français, - tir%20vertical
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ejército de tierra
- Artillería de campaña
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- tiro por el segundo sector
1, fiche 1, Espagnol, tiro%20por%20el%20segundo%20sector
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fuego realizado con ángulos de tiro superiores al que corresponde al alcance máximo del arma y munición correspondientes; en este tipo de fuego el alcance disminuye según se aumenta el ángulo del tiro. 1, fiche 1, Espagnol, - tiro%20por%20el%20segundo%20sector
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-09-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- high angle of fire
1, fiche 2, Anglais, high%20angle%20of%20fire
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Militaire (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- grand angle de hausse 1, fiche 2, Français, grand%20angle%20de%20hausse
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :