TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Firing of one or more overloads to stress dynamically a barrel before it is mounted on a firearm ("provisional proof") or an assembled firearm ("definitive proof") well above any load that is likely to be fired in normal use, so ensuring the absence of hidden flaws.  1, fiche 1, Anglais, - high%20pressure%20proof

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Term and definition officialized by the Small Arms Terminology Working Group.  2, fiche 1, Anglais, - high%20pressure%20proof

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Tir d'une ou de plusieurs surcharges pour éprouver dynamiquement un canon avant de le monter sur une arme à feu ou une arme à feu assemblée, à une pression supérieure à celle de toute cartouche qu'on pourrait avoir à tirer normalement, assurant ainsi l'absence de toute faiblesse cachée.  1, fiche 1, Français, - %C3%A9preuve%20de%20surpression

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie des armes légères.  2, fiche 1, Français, - %C3%A9preuve%20de%20surpression

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol