TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The part of the hoof which is visible when the foot is placed flat on the ground. It is divided into tow, quarters (sides) and heels. At the heels the wall turns inwards to form the bars ...  5, fiche 1, Anglais, - wall%20of%20the%20hoof

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La «paroi» [...] est la partie visible lorsque le pied est posé sur le sol. Elle a l'aspect général de la face antérieure de l'os du pied et se replie en dedans et en arrière pour revenir vers l'avant [...]  5, fiche 1, Français, - paroi

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Pour situer une région précise de la paroi du sabot, on distingue [...] : la pince, qui est exactement la pointe du pied, puis de chaque côté les mamelles, les quartiers et les talons.  6, fiche 1, Français, - paroi

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol