TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HU [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-03-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Hungary
1, fiche 1, Anglais, Hungary
correct, Europe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Republic of Hungary 2, fiche 1, Anglais, Republic%20of%20Hungary
ancienne désignation, correct, Europe
- Hungarian People's Republic 3, fiche 1, Anglais, Hungarian%20People%27s%20Republic
ancienne désignation, correct, Europe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A landlocked country of central Europe. 4, fiche 1, Anglais, - Hungary
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Budapest. 5, fiche 1, Anglais, - Hungary
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Inhabitant: Hungarian. 5, fiche 1, Anglais, - Hungary
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
HU; HUN: codes recognized by ISO. 6, fiche 1, Anglais, - Hungary
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Hongrie
1, fiche 1, Français, Hongrie
correct, nom féminin, Europe
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- République de Hongrie 2, fiche 1, Français, R%C3%A9publique%20de%20Hongrie
ancienne désignation, correct, nom féminin, Europe
- République populaire hongroise 2, fiche 1, Français, R%C3%A9publique%20populaire%20hongroise
ancienne désignation, correct, nom féminin, Europe
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
État de l'Europe centrale. 3, fiche 1, Français, - Hongrie
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capitale : Budapest. 4, fiche 1, Français, - Hongrie
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitant : Hongrois, Hongroise. 4, fiche 1, Français, - Hongrie
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
HU; HUN : codes reconnus par l'ISO. 5, fiche 1, Français, - Hongrie
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
aller en Hongrie, visiter la Hongrie 5, fiche 1, Français, - Hongrie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Hungría
1, fiche 1, Espagnol, Hungr%C3%ADa
correct, Europe
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- República de Hungría 2, fiche 1, Espagnol, Rep%C3%BAblica%20de%20Hungr%C3%ADa
ancienne désignation, correct, nom féminin, Europe
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Estado de Europa central. 3, fiche 1, Espagnol, - Hungr%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Capital: Budapest. 4, fiche 1, Espagnol, - Hungr%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Habitante: húngaro, húngara. 4, fiche 1, Espagnol, - Hungr%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
HU; HUN: códigos reconocidos por la ISO. 5, fiche 1, Espagnol, - Hungr%C3%ADa
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Non-commissionned Members
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- BID/1000 Second Line (Limited) Maintenance
1, fiche 2, Anglais, BID%2F1000%20Second%20Line%20%28Limited%29%20Maintenance
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
HU: trade specialty qualification code. 2, fiche 2, Anglais, - BID%2F1000%20Second%20Line%20%28Limited%29%20Maintenance
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires pour les militaires du rang
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- BID/1000 Maintenance limitée au deuxième échelon
1, fiche 2, Français, BID%2F1000%20Maintenance%20limit%C3%A9e%20au%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
HU : code de qualification de spécialiste (métiers). 2, fiche 2, Français, - BID%2F1000%20Maintenance%20limit%C3%A9e%20au%20deuxi%C3%A8me%20%C3%A9chelon
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-05-30
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Medical Imaging
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Hounsfield unit
1, fiche 3, Anglais, Hounsfield%20unit
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- HU 2, fiche 3, Anglais, HU
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Tissue attenuation coefficients of X-rays are measured directly in Hounsfield units, and are related to the X-ray attenuation of water taken as zero. 1, fiche 3, Anglais, - Hounsfield%20unit
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Imagerie médicale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- unité Hounsfield
1, fiche 3, Français, unit%C3%A9%20Hounsfield
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- UH 1, fiche 3, Français, UH
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-12-05
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Computer Hardware
- Internet and Telematics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- work-at-home unit
1, fiche 4, Anglais, work%2Dat%2Dhome%20unit
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- work-at-home terminal 3, fiche 4, Anglais, work%2Dat%2Dhome%20terminal
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Gordon (1976) discusses two basic applications of telecommunications systems designed to reduce the need for travel to and from work. These are the neighbourhood work centre (NWC) and the work-at-home unit (HU). ... With the HU arrangement each person has the necessary equipment installed in his/her home to tie into the telecommunications system of his/her company. 1, fiche 4, Anglais, - work%2Dat%2Dhome%20unit
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Matériel informatique
- Internet et télématique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- terminal de télétravail
1, fiche 4, Français, terminal%20de%20t%C3%A9l%C3%A9travail
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- unité de travail à domicile 2, fiche 4, Français, unit%C3%A9%20de%20travail%20%C3%A0%20domicile
nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Gordon (1976) étudie deux applications fondamentales de systèmes de télécommunications visant à réduire la nécessité de déplacements entre le bureau et le domicile: le neighbourhood work centre (NWC-centre de travail de voisinage) et work-at-home unit (HU-unité de travail à domicile). (...) Avec la HU chacun dispose chez soi de l'équipement nécessaire pour être relié au système de télécommunications de son entreprise. 2, fiche 4, Français, - terminal%20de%20t%C3%A9l%C3%A9travail
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1993-11-01
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- !Hü
1, fiche 5, Anglais, %21H%C3%BC
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A Khoisan language 1, fiche 5, Anglais, - %21H%C3%BC
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- !hu
1, fiche 5, Français, %21hu
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Langue khoi-san 1, fiche 5, Français, - %21hu
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1985-06-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Military Occupational Codes - Officers
Universal entry(ies) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Data Communications Analyst
1, fiche 6, Anglais, Data%20Communications%20Analyst
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
HU: classification specialty qualification code. 2, fiche 6, Anglais, - Data%20Communications%20Analyst
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Groupes professionnels militaires des officiers
Entrée(s) universelle(s) Fiche 6
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Analyste de la transmission de données
1, fiche 6, Français, Analyste%20de%20la%20transmission%20de%20donn%C3%A9es
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
HU : code de qualification de spécialiste (classifications). 2, fiche 6, Français, - Analyste%20de%20la%20transmission%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :