TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Prior to adopting a course of action for acquisition [of the brassiere temperate underwear], the Director of Land Requirements (DLR) tasked the Defence and Civil Institute of Environmental Medicine (DCIEM) to conduct a user opinion survey to better understand the needs and preferences of women in the Land Force. The survey was designed to collect opinions on: Human factors brassiere issues that are identified in the scientific and commercial literature ...  1, fiche 1, Anglais, - human%20factor%20brassiere

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avant d'adopter les mesures d'acquisition [du soutien-gorge pour climat tempéré], le Directeur des besoins en ressources terrestres (DBRT) a demandé à l'Institut militaire et civil de médecine environnementale (IMCME) de mener un sondage auprès des femmes de la Force terrestre pour mieux comprendre leurs besoins et leurs préférences. Le sondage visait à obtenir des opinions sur les points suivants : les préoccupations à propos des soutiens-gorge ergonomiques que l'on retrouve dans la documentation scientifique et commerciale [...]  1, fiche 1, Français, - soutien%2Dgorge%20ergonomique

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Pluriel de soutien-gorge : invariable ou «soutiens-gorge».  2, fiche 1, Français, - soutien%2Dgorge%20ergonomique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol