TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYDROPNEUMATIC RECUPERATOR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-11-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydro-pneumatic recuperator
1, fiche 1, Anglais, hydro%2Dpneumatic%20recuperator
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The gun [of the Abbot self-propelled gun] is mounted in a ring type cradle with twin hydraulic buffers and a single hydro-pneumatic recuperator. 2, fiche 1, Anglais, - hydro%2Dpneumatic%20recuperator
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- hydropneumatic recuperator
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- mécanisme hydro-pneumatique de retour en batterie
1, fiche 1, Français, m%C3%A9canisme%20hydro%2Dpneumatique%20de%20retour%20en%20batterie
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[Le canon du canon automoteur Abbot] est monté sur un berceau de forme annulaire muni de deux freins hydrauliques et d'un mécanisme hydro-pneumatique de retour en batterie. 1, fiche 1, Français, - m%C3%A9canisme%20hydro%2Dpneumatique%20de%20retour%20en%20batterie
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- mécanisme hydropneumatique de retour en batterie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-09-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Guns (Land Forces)
- Cannons (Aircraft)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- hydropneumatic recuperator
1, fiche 2, Anglais, hydropneumatic%20recuperator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Canons (Forces terrestres)
- Canons (aéronefs)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- récupérateur oléopneumatique
1, fiche 2, Français, r%C3%A9cup%C3%A9rateur%20ol%C3%A9opneumatique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(Canon). 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9cup%C3%A9rateur%20ol%C3%A9opneumatique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :