TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
HYDROSERE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-08-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Botany
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydrosere
1, fiche 1, Anglais, hydrosere
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A plant succession having its origin in a wet habitat. 2, fiche 1, Anglais, - hydrosere
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A collective term which includes all the stages in a Succession beginning in water. 3, fiche 1, Anglais, - hydrosere
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Botanique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hydrosère
1, fiche 1, Français, hydros%C3%A8re
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- hydrosérie 2, fiche 1, Français, hydros%C3%A9rie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des stades d'une succession de communautés végétales qui a débuté dans les lacs, les marais et partout où il y a de l'eau. 3, fiche 1, Français, - hydros%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ce procédé d'épuration qui a inspiré le lagunage, les marais artificiels, les plateaux absorbants [...] est connu sous le nom d'«épuration des eaux usées par hydrosère reconstituée». 4, fiche 1, Français, - hydros%C3%A8re
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sur un site donné, l'ensemble des écosystèmes aquatiques, semi-aquatiques, marécageux et terrestres liés à l'eau libre jusqu'à la forêt humide, constitue une hydrosère naturelle. 4, fiche 1, Français, - hydros%C3%A8re
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
- Botánica
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sucesión hídrica
1, fiche 1, Espagnol, sucesi%C3%B3n%20h%C3%ADdrica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- hidroserie 1, fiche 1, Espagnol, hidroserie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Etapas de una sucesión vegetal desde un hábitat húmedo hasta hábitats mucho más secos. 1, fiche 1, Espagnol, - sucesi%C3%B3n%20h%C3%ADdrica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :