TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ICE LIGHT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-09-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ice light
1, fiche 1, Anglais, ice%20light
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wing-illuminating light 2, fiche 1, Anglais, wing%2Dilluminating%20light
correct
- wing scan light 2, fiche 1, Anglais, wing%20scan%20light
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A light mounted on the fuselage, which lights up the wing leading edges to indicate to the pilot the build up of ice on the wing at night. 2, fiche 1, Anglais, - ice%20light
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Lights. Those units and components which provide for external and internal illumination such as landing lights, taxi lights, position lights, rotating lights, ice lights, master warning lights, passenger reading and cabin dome lights, etc. 3, fiche 1, Anglais, - ice%20light
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- projecteur de détection de givrage
1, fiche 1, Français, projecteur%20de%20d%C3%A9tection%20de%20givrage
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Éclairage. Équipements et composants assurant l'éclairage extérieur et intérieur, tels que phares d'atterrissage, phares de roulement, feux de position, feux tournants, projecteurs de détection de givrage, voyants d'alarme principaux, liseuses et plafonniers de cabine passagers, etc. 1, fiche 1, Français, - projecteur%20de%20d%C3%A9tection%20de%20givrage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumentos y equipo de vuelo (Industria aeronáutica)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- indicador de formación de hielo
1, fiche 1, Espagnol, indicador%20de%20formaci%C3%B3n%20de%20hielo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :