TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
ICEA [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2026-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Continuing Education
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Institut de coopération pour l'éducation des adultes
1, fiche 1, Anglais, Institut%20de%20coop%C3%A9ration%20pour%20l%27%C3%A9ducation%20des%20adultes
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ICÉA 2, fiche 1, Anglais, IC%C3%89A
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Institut canadien d'éducation des adultes 3, fiche 1, Anglais, Institut%20canadien%20d%27%C3%A9ducation%20des%20adultes
ancienne désignation
- Société canadienne d'éducation des adultes 4, fiche 1, Anglais, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27%C3%A9ducation%20des%20adultes
ancienne désignation
- Société canadienne d'enseignement postscolaire 4, fiche 1, Anglais, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27enseignement%20postscolaire
ancienne désignation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Not to be confused with the Canadian Association for Adult Education (CAAE). 5, fiche 1, Anglais, - Institut%20de%20coop%C3%A9ration%20pour%20l%27%C3%A9ducation%20des%20adultes
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Éducation permanente
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Institut de coopération pour l'éducation des adultes
1, fiche 1, Français, Institut%20de%20coop%C3%A9ration%20pour%20l%27%C3%A9ducation%20des%20adultes
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- ICÉA 2, fiche 1, Français, IC%C3%89A
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Institut canadien d'éducation des adultes 3, fiche 1, Français, Institut%20canadien%20d%27%C3%A9ducation%20des%20adultes
ancienne désignation, nom masculin
- Société canadienne d'éducation des adultes 4, fiche 1, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27%C3%A9ducation%20des%20adultes
ancienne désignation, nom féminin
- Société canadienne d'enseignement postscolaire 4, fiche 1, Français, Soci%C3%A9t%C3%A9%20canadienne%20d%27enseignement%20postscolaire
ancienne désignation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fondé en 1946, l'Institut de coopération pour l'éducation des adultes (ICÉA) a pour but la promotion et l'exercice du droit des adultes à l'éducation et à l'apprentissage tout au long de la vie, ainsi que l'adoption et le développement d'un modèle démocratique de formation continue. 4, fiche 1, Français, - Institut%20de%20coop%C3%A9ration%20pour%20l%27%C3%A9ducation%20des%20adultes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ne pas confondre avec la Canadian Association for Adult Education (CAAE). En 1936, la CAAE a créé un comité français pour faire le lien avec les groupes d'éducation des adultes de langue française. Dix ans plus tard, en 1946, l'ICÉA, une association francophone indépendante, a été créée. Ses buts étaient notamment d'organiser et de représenter au Canada et à l'étranger le secteur canadien-français de l'éducation des adultes. 5, fiche 1, Français, - Institut%20de%20coop%C3%A9ration%20pour%20l%27%C3%A9ducation%20des%20adultes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2010-02-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Education
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- International Community Education Association
1, fiche 2, Anglais, International%20Community%20Education%20Association
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- ICEA 1, fiche 2, Anglais, ICEA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO. 2, fiche 2, Anglais, - International%20Community%20Education%20Association
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pédagogie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Association internationale d'éducateurs de communauté
1, fiche 2, Français, Association%20internationale%20d%27%C3%A9ducateurs%20de%20communaut%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Appellation extraite du document intitulé «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, fiche 2, Français, - Association%20internationale%20d%27%C3%A9ducateurs%20de%20communaut%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Pedagogía
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Asociación Internacional de Educación de la Comunidad
1, fiche 2, Espagnol, Asociaci%C3%B3n%20Internacional%20de%20Educaci%C3%B3n%20de%20la%20Comunidad
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-11-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Commission for Environmental Assessment
1, fiche 3, Anglais, International%20Commission%20for%20Environmental%20Assessment
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- ICEA 2, fiche 3, Anglais, ICEA
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Études et analyses environnementales
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Commission internationale sur l'évaluation environnementale
1, fiche 3, Français, Commission%20internationale%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CIEE 1, fiche 3, Français, CIEE
nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Renseignement obtenu auprès du Bureau fédéral d'examen des évaluations environnementales. 2, fiche 3, Français, - Commission%20internationale%20sur%20l%27%C3%A9valuation%20environnementale
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2004-01-08
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Pregnancy, Reproduction and Perinatal Period
- Education
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- International Childbirth Education Association
1, fiche 4, Anglais, International%20Childbirth%20Education%20Association
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ICEA 1, fiche 4, Anglais, ICEA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Grossesse, Reproduction et Périnatalité
- Pédagogie
Fiche 4, La vedette principale, Français
- International Childbirth Education Association
1, fiche 4, Français, International%20Childbirth%20Education%20Association
correct
Fiche 4, Les abréviations, Français
- ICEA 1, fiche 4, Français, ICEA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-10-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Insulated Cable Engineers Association
1, fiche 5, Anglais, Insulated%20Cable%20Engineers%20Association
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- ICEA 1, fiche 5, Anglais, ICEA
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- Insulated Power Cable Engineers Association 1, fiche 5, Anglais, Insulated%20Power%20Cable%20Engineers%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Insulated Cable Engineers Association
1, fiche 5, Français, Insulated%20Cable%20Engineers%20Association
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Français
- ICEA 1, fiche 5, Français, ICEA
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Français
- Insulated Power Cable Engineers Association 1, fiche 5, Français, Insulated%20Power%20Cable%20Engineers%20Association
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1993-02-09
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Instrument Contracting and Engineering Association
1, fiche 6, Anglais, Instrument%20Contracting%20and%20Engineering%20Association
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- ICEA 1, fiche 6, Anglais, ICEA
correct, États-Unis
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Instrument Contracting and Engineering Association
1, fiche 6, Français, Instrument%20Contracting%20and%20Engineering%20Association
correct, États-Unis
Fiche 6, Les abréviations, Français
- ICEA 1, fiche 6, Français, ICEA
correct, États-Unis
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1992-09-02
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Environmental Management
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Interdepartmental Committee on Environmental Assessment
1, fiche 7, Anglais, Interdepartmental%20Committee%20on%20Environmental%20Assessment
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Federal Environment Assessment Review Office. 1, fiche 7, Anglais, - Interdepartmental%20Committee%20on%20Environmental%20Assessment
Fiche 7, Terme(s)-clé(s)
- ICEA
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Gestion environnementale
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Comité interministériel des évaluations environnementales
1, fiche 7, Français, Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20des%20%C3%A9valuations%20environnementales
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Bureau fédéral d'examen des évaluations environnementales. 1, fiche 7, Français, - Comit%C3%A9%20interminist%C3%A9riel%20des%20%C3%A9valuations%20environnementales
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :