TERMIUM Plus^®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

IDEAL CAPACITY [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-23

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Work and Production
Cost Accounting

ideal capacity 1, fiche 1, Anglais, ideal%20capacity
correct

maximum capacity 2, fiche 1, Anglais, maximum%20capacity
correct
theoretical capacity 1, fiche 1, Anglais, theoretical%20capacity
correct
engineered capacity 3, fiche 1, Anglais, engineered%20capacity
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The maximum level of production of which a resource or organizational unit is capable, making no allowance for interruptions. 4, fiche 1, Anglais, - ideal%20capacity

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Travail et production
Comptabilité analytique

capacité maximale 1, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20maximale
correct, nom féminin

capacité théorique 2, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20th%C3%A9orique
correct, nom féminin
capacité idéale 2, fiche 1, Français, capacit%C3%A9%20id%C3%A9ale
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Utilisation maximale que l'entreprise, une usine, un atelier ou une section peut faire de ses installations de production au cours d'une période en l'absence totale de défaillances techniques ou humaines, même celles qui sont jugées normales ou inévitables. 2, fiche 1, Français, - capacit%C3%A9%20maximale

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Trabajo y producción
Contabilidad de costos

capacidad máxima 1, fiche 1, Espagnol, capacidad%20m%C3%A1xima
correct, nom féminin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2026-05-02

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

Dans les médias sociaux

IDEAL CAPACITY [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-09-23

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus®

Dans les médias sociaux

IDEAL CAPACITY [1 fiche]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®