TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IDEAS [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-11-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Immigration Data Evaluation and Analysis Section 1, fiche 1, Anglais, Immigration%20Data%20Evaluation%20and%20Analysis%20Section
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Section de l'évaluation et de l'analyse des données sur l'immigration
1, fiche 1, Français, Section%20de%20l%27%C3%A9valuation%20et%20de%20l%27analyse%20des%20donn%C3%A9es%20sur%20l%27immigration
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SEADI 1, fiche 1, Français, SEADI
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-06-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Innovation for Defence Excellence and Security
1, fiche 2, Anglais, Innovation%20for%20Defence%20Excellence%20and%20Security
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IDEaS 2, fiche 2, Anglais, IDEaS
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Launched in April 2018,] IDEaS … commits to $1.6 billion of investment in innovations for defence and security over … 20 years. [The program] fosters open innovation to provide creative thinkers with the structure and support to encourage solutions, which will assist in solving some of Canada’s toughest defence and security challenges. 3, fiche 2, Anglais, - Innovation%20for%20Defence%20Excellence%20and%20Security
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Innovation pour la défense, l'excellence et la sécurité
1, fiche 2, Français, Innovation%20pour%20la%20d%C3%A9fense%2C%20l%27excellence%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IDEeS 2, fiche 2, Français, IDEeS
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Lancé en avril 2018, le] programme IDEeS […] prévoit un investissement de 1,6 milliard de dollars [pendant 20 ans] en innovations pour la défense et la sécurité. […] Il favorise un écosystème d'innovation ouvert, qui offre aux esprits créatifs la structure et le soutien dont ils ont besoin pour développer des solutions scientifiques et technologiques et contribuer à résoudre certains des défis difficiles auxquels est confronté le Canada en matière de défense et de sécurité. 3, fiche 2, Français, - Innovation%20pour%20la%20d%C3%A9fense%2C%20l%27excellence%20et%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2002-07-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Air Safety
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Data Exchange for Aviation Safety Group
1, fiche 3, Anglais, International%20Data%20Exchange%20for%20Aviation%20Safety%20Group
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IDEAS 1, fiche 3, Anglais, IDEAS
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sécurité (Transport aérien)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Groupe de l'échange international de données pour la sécurité de l'aviation
1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20l%27%C3%A9change%20international%20de%20donn%C3%A9es%20pour%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20de%20l%27aviation
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IDEAS 1, fiche 3, Français, IDEAS
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Seguridad (Transporte aéreo)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Grupo de intercambio internacional de datos para la seguridad de la aviación
1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20de%20intercambio%20internacional%20de%20datos%20para%20la%20seguridad%20de%20la%20aviaci%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- IDEAS 1, fiche 3, Espagnol, IDEAS
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-09-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Informatics
- Social Policy
- Social Legislation
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Integrated Diversity and Equality Analysis Screen 1, fiche 4, Anglais, Integrated%20Diversity%20and%20Equality%20Analysis%20Screen
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Informatique
- Politiques sociales
- Législation sociale
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Grille intégrée d'analyse de la diversité et de l'égalité
1, fiche 4, Français, Grille%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20d%27analyse%20de%20la%20diversit%C3%A9%20et%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- GIADE 1, fiche 4, Français, GIADE
nom féminin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Naturel. 1, fiche 4, Français, - Grille%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20d%27analyse%20de%20la%20diversit%C3%A9%20et%20de%20l%27%C3%A9galit%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :