TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IFOG [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Advanced Technology Weapons
- Electronic Circuits Technology
- Lasers and Masers
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- interferometric fiber-optic gyroscope
1, fiche 1, Anglais, interferometric%20fiber%2Doptic%20gyroscope
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IFOG 1, fiche 1, Anglais, IFOG
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- interferometric fibre-optic gyro 2, fiche 1, Anglais, interferometric%20fibre%2Doptic%20gyro
correct
- IFOG 3, fiche 1, Anglais, IFOG
correct
- IFOG 3, fiche 1, Anglais, IFOG
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In an interferometric fibre-optic gyro (the most common form of fibreoptic gyro), light is launched from a source and coupler into a long coil of optical fibre. 2, fiche 1, Anglais, - interferometric%20fiber%2Doptic%20gyroscope
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- interferometric fibre-optic gyroscope
- interferometric fiber-optic gyro
- interferometric fiber optic gyro
- interferometric fibre optic gyro
- interferometric fiber optic gyroscope
- interferometric fibre optic gyroscope
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Armes de haute technicité
- Technologie des circuits électroniques
- Masers et lasers
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gyroscope à fibre optique interférométrique
1, fiche 1, Français, gyroscope%20%C3%A0%20fibre%20optique%20interf%C3%A9rom%C3%A9trique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gyro interférométrique à fibre optique 1, fiche 1, Français, gyro%20interf%C3%A9rom%C3%A9trique%20%C3%A0%20fibre%20optique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans un gyro interférométrique à fibre optique, la forme actuelle la plus répandue dans cette catégorie, une source lumineuse et un coupleur envoient de la lumière dans une longue fibre optique enroulée en bobine. 1, fiche 1, Français, - gyroscope%20%C3%A0%20fibre%20optique%20interf%C3%A9rom%C3%A9trique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- gyroscope interférométrique à fibre optique
- gyro à fibre optique interférométrique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Scientific Instruments
- Optics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- interferometric fiber optic gyro
1, fiche 2, Anglais, interferometric%20fiber%20optic%20gyro
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IFOG 2, fiche 2, Anglais, IFOG
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- interferometric fiber-optic gyro 3, fiche 2, Anglais, interferometric%20fiber%2Doptic%20gyro
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A single-axis gyro based on the Sagnac effect, using the interference pattern between counter-propagating optical beams in an otical fiber coil. 1, fiche 2, Anglais, - interferometric%20fiber%20optic%20gyro
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- interferometric fiber optic gyroscope
- interferometric fibre optic gyro
- interferometric fibre optic gyroscope
- interferometric fiber-optic gyroscope
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments scientifiques
- Optique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- gyroscope interférométrique à fibre optique
1, fiche 2, Français, gyroscope%20interf%C3%A9rom%C3%A9trique%20%C3%A0%20fibre%20optique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- gyroscope à fibre optique interférométrique 2, fiche 2, Français, gyroscope%20%C3%A0%20fibre%20optique%20interf%C3%A9rom%C3%A9trique
nom masculin
- GIFO 1, fiche 2, Français, GIFO
correct, nom masculin
- GIFO 1, fiche 2, Français, GIFO
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le système Gyrocam, mis au point par une équipe de l'IREQ, est un système employé pour l'inspection des structures civiles telles les barrages hydroélectriques. [...] il est constitué de deux caméras associées à un gyroscope. La version actuelle du système Gyrocam emploie un gyroscope mécanique. Pour des raisons de fiabilité et de facilité d'entretien, on s'intéresse à remplacer ce gyroscope mécanique par un gyroscope interférométrique à fibre optique (GIFO). 1, fiche 2, Français, - gyroscope%20interf%C3%A9rom%C3%A9trique%20%C3%A0%20fibre%20optique
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- gyroscope interférométrique à fibres optiques
- gyroscope à fibres optiques interférométrique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :