TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IFS [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Indigenous Sociology
- Fire-Fighting Techniques
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Indigenous fire stewardship
1, fiche 1, Anglais, Indigenous%20fire%20stewardship
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IFS 2, fiche 1, Anglais, IFS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Indigenous fire management 2, fiche 1, Anglais, Indigenous%20fire%20management
correct
- Aboriginal fire stewardship 2, fiche 1, Anglais, Aboriginal%20fire%20stewardship
correct, Australie
- Aboriginal fire management 3, fiche 1, Anglais, Aboriginal%20fire%20management
correct, Australie
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Indigenous fire stewardship, synonymous with Indigenous fire management, spans thousands of years by many cultures across the world. Over millennia, through changing climatic conditions among many different ecosystems, Indigenous [Peoples] have used fire out of necessity to survive, adapt to local environmental conditions, promote desired habitats and species, and to increase the abundance of favored resources and landscape conditions. 2, fiche 1, Anglais, - Indigenous%20fire%20stewardship
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie des Autochtones
- Manœuvres d'intervention (incendies)
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intendance autochtone du feu
1, fiche 1, Français, intendance%20autochtone%20du%20feu
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- gestion autochtone du feu 2, fiche 1, Français, gestion%20autochtone%20du%20feu
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-10-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Psychology of Communication
- Informatics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- information fatigue syndrome
1, fiche 2, Anglais, information%20fatigue%20syndrome
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IFS 2, fiche 2, Anglais, IFS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- information overload syndrome 3, fiche 2, Anglais, information%20overload%20syndrome
correct
- IOS 3, fiche 2, Anglais, IOS
correct
- IOS 3, fiche 2, Anglais, IOS
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A disorder characterized by] apathy, indifference, or mental exhaustion arising from exposure to too much information [or] excessive amounts of information from the media, the Internet, or at work. 4, fiche 2, Anglais, - information%20fatigue%20syndrome
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
IFS (information fatigue syndrome) is defined as a condition in which the volume of potentially useful and relevant information exceeds the processing capacity of a person. That overload of information becomes a hindrance rather than an asset. 5, fiche 2, Anglais, - information%20fatigue%20syndrome
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Psychologie de la communication
- Informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- syndrome de surcharge informationnelle
1, fiche 2, Français, syndrome%20de%20surcharge%20informationnelle
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Les nouvelles temporalités professionnelles] ont contribué à la propagation du syndrome de surcharge informationnelle, concept qui désigne un déséquilibre entre la quantité d'informations à traiter et les ressources pour y parvenir. 1, fiche 2, Français, - syndrome%20de%20surcharge%20informationnelle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2021-09-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Communication and Information Management
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- information flow system
1, fiche 3, Anglais, information%20flow%20system
correct, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IFS 2, fiche 3, Anglais, IFS
correct, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
Fiche 3, La vedette principale, Français
- système de gestion du flux de l'information
1, fiche 3, Français, syst%C3%A8me%20de%20gestion%20du%20flux%20de%20l%27information
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IFS 2, fiche 3, Français, IFS
correct, nom masculin, OTAN
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2019-11-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Combat Support
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- indirect fire support
1, fiche 4, Anglais, indirect%20fire%20support
correct, OTAN, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- IFS 2, fiche 4, Anglais, IFS
correct, OTAN, normalisé
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Indirect fire support is provided by mortars and other weapons systems that can be fired from cover without direct sightlines to the target. 3, fiche 4, Anglais, - indirect%20fire%20support
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
indirect fire support; IFS: designations standardized by NATO. 4, fiche 4, Anglais, - indirect%20fire%20support
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
indirect fire support: designation extracted from the "Disarmament and Peace Keeping" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva. 4, fiche 4, Anglais, - indirect%20fire%20support
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Soutien au combat
Fiche 4, La vedette principale, Français
- appui-feu indirect
1, fiche 4, Français, appui%2Dfeu%20indirect
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
- IFS 2, fiche 4, Français, IFS
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'appui-feu indirect est assuré par des mortiers et d'autres systèmes [d'arme] pouvant être tirés à couvert sans visibilité directe de la cible. 3, fiche 4, Français, - appui%2Dfeu%20indirect
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
appui-feu indirect; IFS : désignations normalisées par l'OTAN. 4, fiche 4, Français, - appui%2Dfeu%20indirect
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
appui-feu indirect : désignation tirée du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève. 4, fiche 4, Français, - appui%2Dfeu%20indirect
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme externe 2017-07-14
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Intercept Field Support 1, fiche 5, Anglais, Intercept%20Field%20Support
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Intercepts Field Support
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Soutien local des interceptions
1, fiche 5, Français, Soutien%20local%20des%20interceptions
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- SLI 1, fiche 5, Français, SLI
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2014-04-22
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Penal Administration
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- institutional functioning scale
1, fiche 6, Anglais, institutional%20functioning%20scale
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- IFS 2, fiche 6, Anglais, IFS
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
The institutional functioning scale (Correctional Services Canada, 2001) evaluates inmates on how well they are functioning in a correctional institution setting. The IFS is completed by staff who rate the inmate on a three-point scale (poor, fair, good). The scale consists of 28 items within six different areas: daily living; interpersonal relations; personal involvement/development; institutional behaviour; work conduct; and mental health issues. 3, fiche 6, Anglais, - institutional%20functioning%20scale
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Administration pénitentiaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- échelle de fonctionnement en établissement
1, fiche 6, Français, %C3%A9chelle%20de%20fonctionnement%20en%20%C3%A9tablissement
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- EFE 2, fiche 6, Français, EFE
correct, nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
L'échelle de fonctionnement en établissement compte trois points (insatisfaisant, passable, satisfaisant), un score élevé indiquant un bon fonctionnement en établissement pour chacun des aspects évalués. 3, fiche 6, Français, - %C3%A9chelle%20de%20fonctionnement%20en%20%C3%A9tablissement
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2013-12-04
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Remote Sensing
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- integral field spectroscopy
1, fiche 7, Anglais, integral%20field%20spectroscopy
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- IFS 2, fiche 7, Anglais, IFS
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A mode of instrumentation that enables spectra to be obtained of a 2-dimensional region of the sky. 2, fiche 7, Anglais, - integral%20field%20spectroscopy
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Télédétection
Fiche 7, La vedette principale, Français
- spectroscopie intégrale de champ
1, fiche 7, Français, spectroscopie%20int%C3%A9grale%20de%20champ
correct, nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
- spectroscopie à champ intégral 1, fiche 7, Français, spectroscopie%20%C3%A0%20champ%20int%C3%A9gral
correct, nom féminin
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 2011-11-22
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- iterated function system
1, fiche 8, Anglais, iterated%20function%20system
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- IFS 2, fiche 8, Anglais, IFS
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
- hyperbolic iterated function system 2, fiche 8, Anglais, hyperbolic%20iterated%20function%20system
correct
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A finite set of maps acting on a metric space, with no particular conditions imposed upon the maps. 2, fiche 8, Anglais, - iterated%20function%20system
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Iterated function systems provide a convenient framework for the description, classification, and communication of fractals. 2, fiche 8, Anglais, - iterated%20function%20system
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
hyperbolic IFS: the word hyperbolic ... is sometimes dropped in practice. 2, fiche 8, Anglais, - iterated%20function%20system
Record number: 8, Textual support number: 2 OBS
See also hyperbolic IFS with condensation, lifted IFS, IFS with probabilities, invariant measure of IFS. 3, fiche 8, Anglais, - iterated%20function%20system
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Fiche 8, La vedette principale, Français
- système de fonctions itératives
1, fiche 8, Français, syst%C3%A8me%20de%20fonctions%20it%C3%A9ratives
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- SFI 2, fiche 8, Français, SFI
correct
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Ces deux auteurs présentent les systèmes de fonctions itératives comme une manière unifiée de classifier et d'engendrer les ensembles fractals. 1, fiche 8, Français, - syst%C3%A8me%20de%20fonctions%20it%C3%A9ratives
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 2003-10-21
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Sciences - General
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- International Foundation for Science
1, fiche 9, Anglais, International%20Foundation%20for%20Science
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- IFS 1, fiche 9, Anglais, IFS
correct
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
IFS is an NGO providing support to developing country scientists to conduct, in a developing country, relevant and high quality research on the management, use, and conservation of biological resources and their environment. IFS believes that the interests of both science and development are best served by promoting and nurturing the research efforts of young science graduates, who are at the beginning of their research careers. Since 1974, IFS has provided support, mainly in the form of small research grants, to over 3,200 scientists in 99 developing countries. 1, fiche 9, Anglais, - International%20Foundation%20for%20Science
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Sciences - Généralités
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Fondation Internationale pour la Science
1, fiche 9, Français, Fondation%20Internationale%20pour%20la%20Science
correct, nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Français
- IFS 1, fiche 9, Français, IFS
correct, nom féminin
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
La Fondation Internationale pour la Science (IFS) est une organisation non gouvernementale (ONG) dont l'objectif est d'aider de jeunes scientifiques ressortissants de pays en développement à mener, dans un pays en développement, des recherches de qualité portant sur la gestion, la valorisation et la conservation des ressources biologiques ainsi que sur la sauvegarde de leur environnement. En aidant de jeunes chercheurs en début de carrière, la Fondation contribue au renforcement des capacités scientifiques locales et au développement économique et social du pays. Depuis 1974, la Fondation a soutenu, principalement par l'attribution de Bourses de recherche, 2741 chercheurs dans 100 pays. 1, fiche 9, Français, - Fondation%20Internationale%20pour%20la%20Science
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Ciencias - Generalidades
Fiche 9, La vedette principale, Espagnol
- Fundación Científica Internacional
1, fiche 9, Espagnol, Fundaci%C3%B3n%20Cient%C3%ADfica%20Internacional
nom féminin
Fiche 9, Les abréviations, Espagnol
- FCI 1, fiche 9, Espagnol, FCI
nom féminin
Fiche 9, Les synonymes, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1998-04-02
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Titles of Periodicals
- Finance
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- International Financial Statistics
1, fiche 10, Anglais, International%20Financial%20Statistics
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- IFS 1, fiche 10, Anglais, IFS
correct, international
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Justifications, Anglais
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Publ. by the International Monetary Fund (IMF). 2, fiche 10, Anglais, - International%20Financial%20Statistics
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Titres de périodiques
- Finances
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Statistiques financières internationales
1, fiche 10, Français, Statistiques%20financi%C3%A8res%20internationales
correct, nom féminin
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Publié par le : Fonds monétaire international (FMI). 2, fiche 10, Français, - Statistiques%20financi%C3%A8res%20internationales
Fiche 10, Terme(s)-clé(s)
- SFI
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1996-06-22
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Symposium Titles
- Microbiology and Parasitology
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- International Fermentation Symposium 1, fiche 11, Anglais, International%20Fermentation%20Symposium
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de symposiums
- Microbiologie et parasitologie
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Symposium international sur la fermentation
1, fiche 11, Français, Symposium%20international%20sur%20la%20fermentation
nom masculin
Fiche 11, Les abréviations, Français
- SIF 1, fiche 11, Français, SIF
nom masculin
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Source [RN-100/80] 1, fiche 11, Français, - Symposium%20international%20sur%20la%20fermentation
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1994-08-05
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Physics
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- iterated function system
1, fiche 12, Anglais, iterated%20function%20system
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- IFS 1, fiche 12, Anglais, IFS
correct
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Physique
Fiche 12, La vedette principale, Français
- système de fonctions itérées
1, fiche 12, Français, syst%C3%A8me%20de%20fonctions%20it%C3%A9r%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 12, Les abréviations, Français
- SFI 1, fiche 12, Français, SFI
correct, nom masculin
Fiche 12, Les synonymes, Français
- famille d'itérées 1, fiche 12, Français, famille%20d%27it%C3%A9r%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 DEF
Ensemble fini de fonctions généralement affines, choisies au hasard à chaque itération et donnant un attracteur dans un espace métrique donné. 1, fiche 12, Français, - syst%C3%A8me%20de%20fonctions%20it%C3%A9r%C3%A9es
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Tout comme la transformée fractale, cet ensemble permet de représenter des images infiniment dilatables - à degrés de détails infiniment petits - ce qui en fait un instrument idéal pour l'approximation d'images en compression fractale. 1, fiche 12, Français, - syst%C3%A8me%20de%20fonctions%20it%C3%A9r%C3%A9es
Record number: 12, Textual support number: 1 PHR
système de fonctions itérées guidé par une chaîne de Markov, hyperbolique, local, récursif, simple. 1, fiche 12, Français, - syst%C3%A8me%20de%20fonctions%20it%C3%A9r%C3%A9es
Record number: 12, Textual support number: 2 PHR
système de fonctions itérées à probabilités, à vecteur récursif. 1, fiche 12, Français, - syst%C3%A8me%20de%20fonctions%20it%C3%A9r%C3%A9es
Record number: 12, Textual support number: 3 PHR
attracteur, code, espace métrique, facteur, fractale de système à fonctions itérées, théorie des systèmes à fonctions itérées. 1, fiche 12, Français, - syst%C3%A8me%20de%20fonctions%20it%C3%A9r%C3%A9es
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1992-10-29
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres
1, fiche 13, Anglais, International%20Federation%20of%20Settlements%20and%20Neighbourhood%20Centres
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- IFS 2, fiche 13, Anglais, IFS
correct, international
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Fédération internationale des centres sociaux et communautaires
1, fiche 13, Français, F%C3%A9d%C3%A9ration%20internationale%20des%20centres%20sociaux%20et%20communautaires
correct
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1986-06-02
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Air Transport
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- International Flight Services
1, fiche 14, Anglais, International%20Flight%20Services
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- IFS 2, fiche 14, Anglais, IFS
correct
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Met Plan was initiated at the end of 1982 to complete our Jet Plan, a computerized flight-plan service, and International Flight Services (IFS) which assists pilots with overflight and land permits and a variety of ground services upon arrival at destination. 1, fiche 14, Anglais, - International%20Flight%20Services
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Transport aérien
Fiche 14, La vedette principale, Français
- services de vol intercontinentaux
1, fiche 14, Français, services%20de%20vol%20intercontinentaux
nom masculin
Fiche 14, Les abréviations, Français
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Le Met Plan a été lancé à la fin de 1982 afin de compléter notre Jet Plan (service de plans de vol informatisés) et les services de vol internationaux (IFS) destinés à aider les pilotes dans l'obtention d'autorisation de vol et d'atterrissage et de leur fournir une variété de services au sol à destination. 1, fiche 14, Français, - services%20de%20vol%20intercontinentaux
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1981-02-12
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- interactive file services 1, fiche 15, Anglais, interactive%20file%20services
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 15, La vedette principale, Français
- gestion interactive des fichiers 1, fiche 15, Français, gestion%20interactive%20des%20fichiers
Fiche 15, Les abréviations, Français
- module IFS 1, fiche 15, Français, module%20IFS
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1980-04-16
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Air Transport
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- integrated flight system 1, fiche 16, Anglais, integrated%20flight%20system
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Justifications, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Transport aérien
Fiche 16, La vedette principale, Français
- système d'instruments de vol intégrés 1, fiche 16, Français, syst%C3%A8me%20d%27instruments%20de%20vol%20int%C3%A9gr%C3%A9s
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Record number: 16, Textual support number: 1 OBS
terme d'usage obligatoire au Bureau des Traductions. 3, fiche 16, Français, - syst%C3%A8me%20d%27instruments%20de%20vol%20int%C3%A9gr%C3%A9s
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :