TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IGCC [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-04-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Coal Gasification
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Integrated Gasification Combined Cycle
1, fiche 1, Anglais, Integrated%20Gasification%20Combined%20Cycle
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IGCC 1, fiche 1, Anglais, IGCC
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gazéification des charbons
Fiche 1, La vedette principale, Français
- gazéification du charbon intégrée à un cycle combiné
1, fiche 1, Français, gaz%C3%A9ification%20du%20charbon%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20%C3%A0%20un%20cycle%20combin%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
principe : Le charbon gazéifié alimente une turbine à combustion. Le cycle est complété par de la vapeur produite à partir des gaz chauds issus de la turbine. 1, fiche 1, Français, - gaz%C3%A9ification%20du%20charbon%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20%C3%A0%20un%20cycle%20combin%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-01-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Intergovernmental Coordinating Committee for Population and Family Planning in Southeast Asia
1, fiche 2, Anglais, Intergovernmental%20Coordinating%20Committee%20for%20Population%20and%20Family%20Planning%20in%20Southeast%20Asia
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IGCC 1, fiche 2, Anglais, IGCC
correct, Asie
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Regional Organization for Intergovernmental Cooperation and Coordination in Population and Family Planning in South East Asia 1, fiche 2, Anglais, Regional%20Organization%20for%20Intergovernmental%20Cooperation%20and%20Coordination%20in%20Population%20and%20Family%20Planning%20in%20South%20East%20Asia
correct
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Comité intergouvernemental de coordination pour la planification de la population et du développement en Asie du Sud-Est
1, fiche 2, Français, Comit%C3%A9%20intergouvernemental%20de%20coordination%20pour%20la%20planification%20de%20la%20population%20et%20du%20d%C3%A9veloppement%20en%20Asie%20du%20Sud%2DEst
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
- CIGC 1, fiche 2, Français, CIGC
correct, Asie
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-05-20
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Insulating Glass Certification Council
1, fiche 3, Anglais, Insulating%20Glass%20Certification%20Council
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IGCC 1, fiche 3, Anglais, IGCC
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Insulating Glass Certification Council
1, fiche 3, Français, Insulating%20Glass%20Certification%20Council
correct, États-Unis
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IGCC 1, fiche 3, Français, IGCC
correct, États-Unis
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-07-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Thermal Power Stations
- Geothermal Power Plants
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- integrated gasification combined cycle
1, fiche 4, Anglais, integrated%20gasification%20combined%20cycle
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- IGCC 2, fiche 4, Anglais, IGCC
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A technology that allows base-load power plants to be constructed in modules, with each successive stage contributing to the power grid as it is completed 3, fiche 4, Anglais, - integrated%20gasification%20combined%20cycle
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source: Economist, August 1, 1987. 3, fiche 4, Anglais, - integrated%20gasification%20combined%20cycle
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Centrales thermiques
- Centrales géothermiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- gazéification intégrée à cycle combiné
1, fiche 4, Français, gaz%C3%A9ification%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20%C3%A0%20cycle%20combin%C3%A9
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
L'U.S. Clean Gal Program a pour conséquence l'introduction de nouvelles techniques devant permettre de réaliser les réductions importantes d'émissions demandées. L'Integrated Gasification Combined Cycle (IGCC), système de turbines à gaz et à vapeur presqu'aussi compliqué que son nom, est déjà en place dans certaines centrales thermiques (...) 2, fiche 4, Français, - gaz%C3%A9ification%20int%C3%A9gr%C3%A9e%20%C3%A0%20cycle%20combin%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :