TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IGNEOUS INTRUSIVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geology
- Petrography
- Metals Mining
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- igneous intrusion
1, fiche 1, Anglais, igneous%20intrusion
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- igneous intrusive 2, fiche 1, Anglais, igneous%20intrusive
correct, nom
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of the several forms of emplacement of igneous rocks. 3, fiche 1, Anglais, - igneous%20intrusion
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Among the concordant igneous intrusions are laccoliths, lopoliths, phacoliths, and sills, and the discordant igneous intrusions include batholiths, dikes, and stocks. 3, fiche 1, Anglais, - igneous%20intrusion
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
... we divide up igneous intrusions according to whether they are discordant or concordant with the lithological banding (often bedding) in the enclosing rocks. 4, fiche 1, Anglais, - igneous%20intrusion
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Stockworks most commonly occur in acid to intermediate plutonic igneous intrusions ... 4, fiche 1, Anglais, - igneous%20intrusion
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
A negative but important point is that [evaporites] are remote from post-host rock igneous intrusives which might be the source for mineralizing solutions. 4, fiche 1, Anglais, - igneous%20intrusion
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
As a noun, "intrusive" is generally plural in form. 5, fiche 1, Anglais, - igneous%20intrusion
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géologie
- Pétrographie
- Mines métalliques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- intrusion ignée
1, fiche 1, Français, intrusion%20ign%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- intrusion éruptive 2, fiche 1, Français, intrusion%20%C3%A9ruptive
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Geología
- Petrografía
- Minas metálicas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- intrusión ígnea
1, fiche 1, Espagnol, intrusi%C3%B3n%20%C3%ADgnea
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :