TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMA [16 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-02-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Administration
- General Conduct of Military Operations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- implementation management authority
1, fiche 1, Anglais, implementation%20management%20authority
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IMA 2, fiche 1, Anglais, IMA
correct, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
implementation management authority; IMA: designations standardized by NATO. 3, fiche 1, Anglais, - implementation%20management%20authority
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration militaire
- Conduite générale des opérations militaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- autorité chargée de la gestion de la mise en œuvre
1, fiche 1, Français, autorit%C3%A9%20charg%C3%A9e%20de%20la%20gestion%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- IMA 2, fiche 1, Français, IMA
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
autorité chargée de la gestion de la mise en œuvre; IMA : désignations normalisées par l'OTAN. 3, fiche 1, Français, - autorit%C3%A9%20charg%C3%A9e%20de%20la%20gestion%20de%20la%20mise%20en%20%26oelig%3Buvre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-04-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Engines (Motor Vehicles)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- integrated motor assist
1, fiche 2, Anglais, integrated%20motor%20assist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IMA 1, fiche 2, Anglais, IMA
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
At the heart of the Insight is Honda's revolutionary Integrated Motor Assist (IMA) "parallel" hybrid system, which uses the world's most fuel efficient 1.0-litre, 3 cylinder lean burn VTEC(tm)-E gasoline engine assisted by a powerful, ultra-thin, permanent-magnet electric motor. 1, fiche 2, Anglais, - integrated%20motor%20assist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Moteur (Véhicules automobiles)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- assistance moteur intégrée
1, fiche 2, Français, assistance%20moteur%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- IMA 1, fiche 2, Français, IMA
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Au cœur de l'Insight, on retrouve le révolutionnaire système hybride Assistance Moteur Intégrée (IMA) «en parallèle» utilisant le moteur à essence 3 cylindres, VTEC(mc)-E à mélange pauvre de 1 litre le plus énergiquement efficace au monde; ce moteur est assisté par un puissant moteur électrique ultra-mince à aimant permanent. 1, fiche 2, Français, - assistance%20moteur%20int%C3%A9gr%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Motores (Vehículos automotores)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- asistente de motor integrado
1, fiche 2, Espagnol, asistente%20de%20motor%20integrado
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
- IMA 1, fiche 2, Espagnol, IMA
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
IMA, por sus siglas en inglés. 2, fiche 2, Espagnol, - asistente%20de%20motor%20integrado
Fiche 3 - données d’organisme interne 2016-10-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Fine Arts
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Island Mountain Arts
1, fiche 3, Anglais, Island%20Mountain%20Arts
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IMA 2, fiche 3, Anglais, IMA
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Operating since 1977 in the rural and historically rich area of Wells/Barkerville/Bowron Lakes in the central interior of British Columbia, Island Mountain Arts has attracted world-class and emerging artists to Wells ... to educate, perform, study and exhibit in a wide range of artistic mediums. Providing access to arts education and experiences in a region where few other opportunities exist, Island Mountain Arts is a leader in the north and has created numerous arts and culture spin offs throughout the area, including encouraging the growth and development of artists and artistic practice in the north and drawing professional artists to Wells to build their studios, thus creating an artistic community in a place previously only known for mining and logging. 3, fiche 3, Anglais, - Island%20Mountain%20Arts
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Island Mountain Arts serves artists and stimulates and enhances artistic, cultural and economic development by striving for excellence in the arts through workshops, seminars, exhibitions and the ArtsWells Festival. 4, fiche 3, Anglais, - Island%20Mountain%20Arts
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Beaux-arts
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Island Mountain Arts
1, fiche 3, Français, Island%20Mountain%20Arts
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Français
- IMA 2, fiche 3, Français, IMA
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-02-15
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Accounting
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Institute of Management Accountants
1, fiche 4, Anglais, Institute%20of%20Management%20Accountants
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- IMA 1, fiche 4, Anglais, IMA
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- National Association of Accountants 2, fiche 4, Anglais, National%20Association%20of%20Accountants
ancienne désignation, correct, États-Unis
- NAA 2, fiche 4, Anglais, NAA
ancienne désignation, correct, États-Unis
- NAA 2, fiche 4, Anglais, NAA
- National Association of Cost Accountants 2, fiche 4, Anglais, National%20Association%20of%20Cost%20Accountants
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Institute of Management Accountants (IMA) is the world's leading organization dedicated to empowering management accounting and finance professionals to drive business performance. The statement of mission: To provide a dynamic forum for management accounting and finance professionals to develop and advance their careers through certification, research and practice development, education, networking, and the advocacy of the highest ethical and professional practices. 3, fiche 4, Anglais, - Institute%20of%20Management%20Accountants
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Comptabilité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Institute of Management Accountants
1, fiche 4, Français, Institute%20of%20Management%20Accountants
correct, États-Unis
Fiche 4, Les abréviations, Français
- IMA 1, fiche 4, Français, IMA
correct, États-Unis
Fiche 4, Les synonymes, Français
- National Association of Accountants 2, fiche 4, Français, National%20Association%20of%20Accountants
ancienne désignation, correct, États-Unis
- NAA 2, fiche 4, Français, NAA
ancienne désignation, correct, États-Unis
- NAA 2, fiche 4, Français, NAA
- National Association of Cost Accountants 2, fiche 4, Français, National%20Association%20of%20Cost%20Accountants
ancienne désignation, correct, États-Unis
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2003-03-13
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Educational Institutions
- River and Sea Navigation
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- International Maritime Academy
1, fiche 5, Anglais, International%20Maritime%20Academy
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- IMA 1, fiche 5, Anglais, IMA
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The International Maritime Academy (IMA) of Trieste is an international institution in the training field for postgraduate studies. Its courses are aimed at participants with a university degree or equivalent education who already work in the Government structures but need some further training to improve the quality of their work. Students come from all over the world. The working language is English. In march 1988 in Rome, the Italian Foreign Minister, and the Secretary General of the International Maritime Organization (IMO), signed an international agreement for the setting up of the International Maritime Academy of Trieste to be funded by the Co-operation and Development Department of the Italian Ministry of Foreign Affairs. 1, fiche 5, Anglais, - International%20Maritime%20Academy
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- IMO International Maritime Academy
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Établissements d'enseignement
- Navigation fluviale et maritime
Fiche 5, La vedette principale, Français
- International Maritime Academy
1, fiche 5, Français, International%20Maritime%20Academy
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
- IMA 1, fiche 5, Français, IMA
correct
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Académie maritime internationale de l'OMI
- Académie maritime internationale
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Establecimientos de enseñanza
- Navegación fluvial y marítima
Fiche 5, La vedette principale, Espagnol
- Academia Marítima Internacional
1, fiche 5, Espagnol, Academia%20Mar%C3%ADtima%20Internacional
nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Espagnol
- IMA 2, fiche 5, Espagnol, IMA
nom féminin
Fiche 5, Les synonymes, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Academia Marítima Internacional de la OMI
Fiche 6 - données d’organisme interne 1997-04-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Laws and Legal Documents
- Food Industries
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Interim Marketing Authorization 1, fiche 6, Anglais, Interim%20Marketing%20Authorization
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
... to expand the IMA [Interim Marketing Authorization] concept to allow a food not in compliance to be marketed while an amendment to permit its legal sale is being processed. 1, fiche 6, Anglais, - Interim%20Marketing%20Authorization
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Lois et documents juridiques fédéraux
- Industrie de l'alimentation
Fiche 6, La vedette principale, Français
- autorisation de mise en marché provisoire
1, fiche 6, Français, autorisation%20de%20mise%20en%20march%C3%A9%20provisoire
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- AMP 1, fiche 6, Français, AMP
nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Source : Santé Canada. 1, fiche 6, Français, - autorisation%20de%20mise%20en%20march%C3%A9%20provisoire
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1996-04-11
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- International Milling Association
1, fiche 7, Anglais, International%20Milling%20Association
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- IMA 1, fiche 7, Anglais, IMA
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Association internationale de la meunerie
1, fiche 7, Français, Association%20internationale%20de%20la%20meunerie
correct
Fiche 7, Les abréviations, Français
- AIM 1, fiche 7, Français, AIM
correct
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1995-02-21
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Computer Graphics
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Interactive Multimedia Association
1, fiche 8, Anglais, Interactive%20Multimedia%20Association
correct
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- IMA 1, fiche 8, Anglais, IMA
correct
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
An umbrella organization grouping over 220 suppliers and end-users to deal with multimedia standards and data exchange issues. Endorses and supervises technical aspects of JPEG and MPEG compression standards and developing multimedia platform standards. 1, fiche 8, Anglais, - Interactive%20Multimedia%20Association
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Infographie
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Interactive Multimedia Association
1, fiche 8, Français, Interactive%20Multimedia%20Association
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- IMA 1, fiche 8, Français, IMA
correct
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Association regroupant des constructeurs et ayant pour but la normalisation de la technologie multimedia. 1, fiche 8, Français, - Interactive%20Multimedia%20Association
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1994-01-21
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- International Medical Assistance
1, fiche 9, Anglais, International%20Medical%20Assistance
correct
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
- IMA 1, fiche 9, Anglais, IMA
correct, international
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Assistance médicale internationale
1, fiche 9, Français, Assistance%20m%C3%A9dicale%20internationale
correct
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1993-02-02
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- International Mycological Association
1, fiche 10, Anglais, International%20Mycological%20Association
correct
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
- IMA 2, fiche 10, Anglais, IMA
correct, international
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Association internationale de mycologie
1, fiche 10, Français, Association%20internationale%20de%20mycologie
correct
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1993-01-08
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- International Magnesium Association
1, fiche 11, Anglais, International%20Magnesium%20Association
correct
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- IMA 2, fiche 11, Anglais, IMA
correct, international
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 11, La vedette principale, Français
- International Magnesium Association
1, fiche 11, Français, International%20Magnesium%20Association
correct
Fiche 11, Les abréviations, Français
- IMA 2, fiche 11, Français, IMA
correct, international
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
Association internationale du magnésium n'est pas une traduction officielle française 3, fiche 11, Français, - International%20Magnesium%20Association
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1992-10-29
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Mineralogy
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- International Mineralogical Association
1, fiche 12, Anglais, International%20Mineralogical%20Association
correct
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- IMA 2, fiche 12, Anglais, IMA
correct, international
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Minéralogie
Fiche 12, La vedette principale, Français
- International Mineralogical Association
1, fiche 12, Français, International%20Mineralogical%20Association
correct
Fiche 12, Les abréviations, Français
- IMA 2, fiche 12, Français, IMA
correct, international
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Association internationale de minéralogie (AIM) (non officiel) 1, fiche 12, Français, - International%20Mineralogical%20Association
Fiche 12, Terme(s)-clé(s)
- Association internationale de minéralogie
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1990-12-19
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- input message acknowledgment
1, fiche 13, Anglais, input%20message%20acknowledgment
correct
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
- IMA 1, fiche 13, Anglais, IMA
correct
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- accusé de dépôt
1, fiche 13, Français, accus%C3%A9%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
correct, nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
- UCA 1, fiche 13, Français, UCA
correct
Fiche 13, Les synonymes, Français
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Fiche 14 - données d’organisme interne 1989-07-31
Fiche 14, Anglais
Fiche 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 14, La vedette principale, Anglais
- International Marinelife Alliance
1, fiche 14, Anglais, International%20Marinelife%20Alliance
correct
Fiche 14, Les abréviations, Anglais
- IMA 1, fiche 14, Anglais, IMA
correct
Fiche 14, Les synonymes, Anglais
Fiche 14, Justifications, Anglais
Record number: 14, Textual support number: 1 OBS
Canada, Philippines, United States. 1, fiche 14, Anglais, - International%20Marinelife%20Alliance
Fiche 14, Français
Fiche 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 14, La vedette principale, Français
- Alliance internationale pour la vie sous-marine
1, fiche 14, Français, Alliance%20internationale%20pour%20la%20vie%20sous%2Dmarine
correct
Fiche 14, Les abréviations, Français
- IMA 1, fiche 14, Français, IMA
correct
Fiche 14, Les synonymes, Français
Fiche 14, Justifications, Français
Fiche 14, Espagnol
Fiche 14, Justifications, Espagnol
Fiche 15 - données d’organisme interne 1988-05-26
Fiche 15, Anglais
Fiche 15, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 15, La vedette principale, Anglais
- Issues Management Association
1, fiche 15, Anglais, Issues%20Management%20Association
correct, États-Unis
Fiche 15, Les abréviations, Anglais
- IMA 1, fiche 15, Anglais, IMA
correct, États-Unis
Fiche 15, Les synonymes, Anglais
Fiche 15, Français
Fiche 15, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 15, La vedette principale, Français
- Issues Management Association
1, fiche 15, Français, Issues%20Management%20Association
correct, États-Unis
Fiche 15, Les abréviations, Français
- IMA 1, fiche 15, Français, IMA
correct, États-Unis
Fiche 15, Les synonymes, Français
Fiche 15, Justifications, Français
Fiche 15, Espagnol
Fiche 15, Justifications, Espagnol
Fiche 16 - données d’organisme interne 1985-04-24
Fiche 16, Anglais
Fiche 16, Subject field(s)
- Computer Memories
Fiche 16, La vedette principale, Anglais
- immediate memory address 1, fiche 16, Anglais, immediate%20memory%20address
Fiche 16, Les abréviations, Anglais
Fiche 16, Les synonymes, Anglais
Fiche 16, Français
Fiche 16, Domaine(s)
- Mémoires (Informatique)
Fiche 16, La vedette principale, Français
- adresse directe de mémoire
1, fiche 16, Français, adresse%20directe%20de%20m%C3%A9moire
nom féminin
Fiche 16, Les abréviations, Français
Fiche 16, Les synonymes, Français
Fiche 16, Justifications, Français
Fiche 16, Espagnol
Fiche 16, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :