TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The area on which an output device can place a mark, most often expressed as the bounds of a rectangle. On most electronic printing and imaging devices, this is smaller than the full sheet of paper, resulting in an imaging (live) area smaller than the page size.  1, fiche 1, Anglais, - imaging%20surface

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Imaging area [usually] refers to the area scanned by the laser writing beam of the printer or typesetter.  3, fiche 1, Anglais, - imaging%20surface

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Partie de la page sur laquelle une unité de sortie peut faire une marque, le plus souvent exprimée en dimensions d'un rectangle. Dans le cas de la plupart des imprimantes et dispositifs de formation d'images électroniques, les dimensions de la surface d'impression sont inférieures à celles de la feuille de papier.  2, fiche 1, Français, - surface%20d%27impression

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[souvent] la partie balayée par le rayon laser de l'imprimante ou de la composeuse.  2, fiche 1, Français, - surface%20d%27impression

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol