TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
IMF MEMBER COUNTRY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-09-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- National and International Economics
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Monetary Fund member country
1, fiche 1, Anglais, International%20Monetary%20Fund%20member%20country
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- IMF member country 2, fiche 1, Anglais, IMF%20member%20country
correct
- International Monetary Fund member 3, fiche 1, Anglais, International%20Monetary%20Fund%20member
correct
- IMF member 3, fiche 1, Anglais, IMF%20member
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Each IMF member country is assigned a quota that determines its financial commitment to the IMF [International Monetary Fund], as well as its voting power. To be effective, the IMF must be seen as representing the interests of all of its 188 member countries, from its smallest shareholder Tuvalu, to its largest, the United States. 2, fiche 1, Anglais, - International%20Monetary%20Fund%20member%20country
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie nationale et internationale
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pays membre du Fonds monétaire international
1, fiche 1, Français, pays%20membre%20du%20Fonds%20mon%C3%A9taire%20international
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pays membre du FMI 2, fiche 1, Français, pays%20membre%20du%20FMI
correct, nom masculin
- membre du Fonds monétaire international 3, fiche 1, Français, membre%20du%20Fonds%20mon%C3%A9taire%20international
correct, nom masculin
- membre du FMI 3, fiche 1, Français, membre%20du%20FMI
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le Comité du développement est un comité conjoint chargé de conseiller le Conseil des gouverneurs du FMI [Fonds monétaire international] et de la Banque mondiale sur les questions touchant au développement économique des pays à marché émergent et en développement. […] Il représente l'ensemble des pays membres du FMI et de la Banque mondiale et constitue essentiellement une instance où se forgent les consensus intergouvernementaux sur les questions fondamentales de développement. 2, fiche 1, Français, - pays%20membre%20du%20Fonds%20mon%C3%A9taire%20international
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía nacional e internacional
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- país miembro del Fondo Monetario Internacional
1, fiche 1, Espagnol, pa%C3%ADs%20miembro%20del%20Fondo%20Monetario%20Internacional
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- país miembro del FMI 2, fiche 1, Espagnol, pa%C3%ADs%20miembro%20del%20FMI
correct, nom masculin
- miembro del FMI 1, fiche 1, Espagnol, miembro%20del%20FMI
correct, nom masculin
- miembro del Fondo Monetario Internacional 3, fiche 1, Espagnol, miembro%20del%20Fondo%20Monetario%20Internacional
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los países miembros del Fondo Monetario Internacional (FMI) aportan recursos a un fondo común con el fin de proveer créditos. La cuota de un miembro, su participación en el capital del FMI, no solo determina su contribución financiera sino también la ponderación de sus votos y, por ende, su influencia en el organismo. 1, fiche 1, Espagnol, - pa%C3%ADs%20miembro%20del%20Fondo%20Monetario%20Internacional
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :