TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IMIDAZOLIDINYL UREA [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Cosmetology
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- imidazolidinyl urea
1, fiche 1, Anglais, imidazolidinyl%20urea
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- imidazoldinyl urea 2, fiche 1, Anglais, imidazoldinyl%20urea
à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ingredients [of a facial cream]: Deionized water, propylene glycol, tocopheryl acetate, stearic acid, mineral oil, cetyl alcohol, oat flour, retinyl palmitate, cholecalciferol, propylparaben, triethanolamine, methylparaben, potassium sorbate, allantoin, imidazoldinyl urea, panthenol, carbomer. 3, fiche 1, Anglais, - imidazolidinyl%20urea
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... a very commonly used cosmetic preservative and very often can cause contact dermatitis. 4, fiche 1, Anglais, - imidazolidinyl%20urea
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Cosmétologie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- imidazolidinyl urée
1, fiche 1, Français, imidazolidinyl%20ur%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
imidazolidinyl urée : Substance inscrite à l'inventaire européen des ingrédients cosmétiques (INCI). 2, fiche 1, Français, - imidazolidinyl%20ur%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1988-03-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medication
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- imidazolidinyl urea
1, fiche 2, Anglais, imidazolidinyl%20urea
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- diazolidinyl urea 2, fiche 2, Anglais, diazolidinyl%20urea
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Derived from urea, it is active against a wide spectrum of germs and is effective against a broad pH range. The most commonly used cosmetic preservative after the parabens, it is reported to be nontoxic, non-irritating, and relatively non-sensitizing. 1, fiche 2, Anglais, - imidazolidinyl%20urea
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Médicaments
Fiche 2, La vedette principale, Français
- imidazolidinylurée
1, fiche 2, Français, imidazolidinylur%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hydranorme Roche-Posay. Composition : Perhydrosqualène Codex 9,5%. Huile de vaseline Codex, Esters d'acides gras supérieurs, Alcool gras polyoxyéthylénés, Imidazolidinylurée, Eau purifiée Codex, Écran aromatique. Propriétés : Émulsion E/H (eau dans huile) qui freine par sa phase grasse continue la déshydratation cutanée excessive et reconstitue la barrière hydrolipidique. 1, fiche 2, Français, - imidazolidinylur%C3%A9e
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :