TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IMMEDIATE REACTION FORCE (LAND) [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-11-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Units (Regular Force, Armed Forces)
- Combined Forces (Military)
- Land Forces
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Immediate Reaction Force (Land)
1, fiche 1, Anglais, Immediate%20Reaction%20Force%20%28Land%29
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IRF(L) 1, fiche 1, Anglais, IRF%28L%29
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Immediate Reaction Force (Land) [IRF(L)] is a standing NATO task for Canada's Army to provide a high-readiness, combat-capable light infantry battalion designed to respond quickly to overseas missions. The Immediate Reaction Force is currently built on the 3rd Battalion, Princess Patricia's Canadian Light Infantry (3PPCLI), located in Edmonton. The Force is comprised of approximately 1,000 soldiers, and is able to deploy quickly with light equipment and vehicles. ... The IRF(L) is a light force, fully mobile and easily transportable. 1, fiche 1, Anglais, - Immediate%20Reaction%20Force%20%28Land%29
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Unités (régulières, Forces armées)
- Interarmées
- Forces terrestres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Force de réaction immédiate (Terre)
1, fiche 1, Français, Force%20de%20r%C3%A9action%20imm%C3%A9diate%20%28Terre%29
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FRI(T) 1, fiche 1, Français, FRI%28T%29
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La Force de réaction immédiate (Terre) [FRI(T)] résulte d'une mission permanente de l'OTAN confiant à l'Armée de terre du Canada la tâche de fournir des troupes d'intervention rapide prêtes au combat que l'on peut dépêcher en tout temps à l'étranger. La Force de réaction immédiate (Terre) prend appui actuellement sur le 3e Bataillon, Princess Patricia's Canadian Light Infantry (3PPCLI), situé à Edmonton. La Force comprend quelque 1 000 soldats, et est capable de se déployer rapidement avec de l'équipement et des véhicules légers. [...] La FRI(T) est une force légère, entièrement mobile et facilement transportable. 1, fiche 1, Français, - Force%20de%20r%C3%A9action%20imm%C3%A9diate%20%28Terre%29
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :