TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

IMOP [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2007-12-20

Anglais

Subject field(s)
  • Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
  • International Relations
OBS

Department of Foreign Affairs and International Trade, International Organizations Bureau.

Terme(s)-clé(s)
  • United Nations Section

Français

Domaine(s)
  • Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Relations internationales
OBS

Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, Direction générale des organisations internationales.

Terme(s)-clé(s)
  • Section de l'Organisation des Nations Unies

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-10-09

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Meteorology
  • Environmental Economics
  • Climate Change
OBS

World Meteorological Organization.

OBS

The Instruments and Methods of Observation Programme (IMOP) coordinates, standardizes and advances technological systems and methods for meteorological observations and measurements. The programme publishes technical reports and guidance material on performance characteristics of instruments and on observing practices. It coordinates calibrations and intercomparisons of instruments and develops quality-control standards and procedures. It also develops guidelines and proposal for capacity building and arranges and supports training programmes for instrument experts and technicians.

Terme(s)-clé(s)
  • Instruments and Methods of Observation Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Météorologie
  • Économie environnementale
  • Changements climatiques
OBS

Organisation météorologique mondiale.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Meteorología
  • Economía del medio ambiente
  • Cambio climático
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :