TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IMPACT STRESS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1987-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bones and Joints
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- impact stress
1, fiche 1, Anglais, impact%20stress
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
How does a joint resist impact stress? 1, fiche 1, Anglais, - impact%20stress
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Os et articulations
Fiche 1, La vedette principale, Français
- stress articulaire
1, fiche 1, Français, stress%20articulaire
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Certaines] altérations primitives accroissent l'importance des agressions portant sur le cartilage, ce dernier étant peu à peu détruit ce qui entraîne une déformation supplémentaire des surfaces portantes. Ainsi un "cercle vicieux" s'établit entre les lésions osseuses et cartilagineuses. (...) La profession peut modifier la distribution habituelle des agressions ou stress articulaires : c'est ainsi que les ouvriers utilisant des marteaux pneumatiques présentent souvent une arthrose au niveau du genou ou du coude. 1, fiche 1, Français, - stress%20articulaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-06-16
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- impact stress
1, fiche 2, Anglais, impact%20stress
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) additional stress caused by a load being suddenly applied or increased. 1, fiche 2, Anglais, - impact%20stress
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrainte due au choc 1, fiche 2, Français, contrainte%20due%20au%20choc
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) contrainte supplémentaire due à l'application ou à l'augmentation subite d'une charge. 1, fiche 2, Français, - contrainte%20due%20au%20choc
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :