TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IMPERSONAL ASTROLABE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-10-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Astrophysics and Cosmography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- impersonal astrolabe
1, fiche 1, Anglais, impersonal%20astrolabe
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Danjon impersonal astrolabe 2, fiche 1, Anglais, Danjon%20impersonal%20astrolabe
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... E. Esclangon and A. Danjon both became subsequently directors of Paris Observatory and remain known to history as inventors respectively of the "talking clock" (or "hone clock") and of an "impersonal astrolabe". 1, fiche 1, Anglais, - impersonal%20astrolabe
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Astrophysique et cosmographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- astrolabe impersonnel
1, fiche 1, Français, astrolabe%20impersonnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- astrolabe impersonnel de Danjon 2, fiche 1, Français, astrolabe%20impersonnel%20de%20Danjon
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Au XXe siècle, le nom d'astrolabe à prisme fut donné à des appareils destinés à déterminer des positions d'étoiles. Le plus connu a été l'astrolabe de Claude et Driencourt. Le principe a été repris par Danjon dans son astrolabe moderne. Utilisé par l'observatoire de Paris depuis 1952, cet instrument s'est révélé être un instrument précis et exempt d'erreurs subjectives d'observation (astrolabe impersonnel). On peut le considérer comme l'un des instruments fondamentaux de l'astronomie de position. Il sert à déterminer le temps et les variations de latitude. 1, fiche 1, Français, - astrolabe%20impersonnel
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Astrolabe impersonnel de Danjon : l'astrolabe à prisme sous sa forme moderne. 2, fiche 1, Français, - astrolabe%20impersonnel
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


