TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IMPULSE TURBINE [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- impulse turbine
1, fiche 1, Anglais, impulse%20turbine
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
impulse turbine: an item in the "Energy Production Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Science and Technology" category. 2, fiche 1, Anglais, - impulse%20turbine
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- turbine à action
1, fiche 1, Français, turbine%20%C3%A0%20action
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
turbine à action : objet de la classe «Outils et équipement de production d'énergie» de la catégorie «Outillage et équipement pour les sciences et la technologie». 2, fiche 1, Français, - turbine%20%C3%A0%20action
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-03-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Turbines
- Aircraft Propulsion Systems
- Helicopters (Military)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- impulse turbine
1, fiche 2, Anglais, impulse%20turbine
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
impulse turbine: term officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) - Helicopters. 2, fiche 2, Anglais, - impulse%20turbine
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Turbines
- Propulsion des aéronefs
- Hélicoptères (Militaire)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- turbine à action
1, fiche 2, Français, turbine%20%C3%A0%20action
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
turbine à action : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Hélicoptères. 2, fiche 2, Français, - turbine%20%C3%A0%20action
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2008-02-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Hydraulic Turbines
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- impulse turbine
1, fiche 3, Anglais, impulse%20turbine
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A prime mover in which water, steam or a hot gas under pressure is directed against the blades of a rotor causing it to rotate. 1, fiche 3, Anglais, - impulse%20turbine
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Turbines hydrauliques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- turbine à action
1, fiche 3, Français, turbine%20%C3%A0%20action
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Une turbine [hydraulique] est à axe vertical ou horizontal, à passage axial ou radial. On distingue également les turbines à actions, dans lesquelles les pressions à l'entrée et à la sortie de la roue mobile sont les mêmes (turbine Pelton), et les turbines à réaction, dans lesquelles la pression à l'entrée est plus grande que la pression à la sortie de la roue (turbine Francis). 2, fiche 3, Français, - turbine%20%C3%A0%20action
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Turbinas hidraúlicas
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- turbina de acción
1, fiche 3, Espagnol, turbina%20de%20acci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
- turbina de impulsión 2, fiche 3, Espagnol, turbina%20de%20impulsi%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] en una turbina de acción, el fluido no llena el espacio entre el elemento fijo y el elemento móvil y solamente empuja a éste en razón de su fuerza cinética [...] 3, fiche 3, Espagnol, - turbina%20de%20acci%C3%B3n
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-06-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Turbines
- Geothermal Power Plants
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- impulse machine
1, fiche 4, Anglais, impulse%20machine
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
If a reaction turbine were used instead of an impulse machine the trouble would remain .... 1, fiche 4, Anglais, - impulse%20machine
Fiche 4, Terme(s)-clé(s)
- impulse turbine
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Turbines
- Centrales géothermiques
Fiche 4, La vedette principale, Français
- machine à action
1, fiche 4, Français, machine%20%C3%A0%20action
nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1986-06-12
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Turbines
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- impulse turbine
1, fiche 5, Anglais, impulse%20turbine
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- tangential turbine 1, fiche 5, Anglais, tangential%20turbine
correct
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
A turbine which depends on the impulse of moving water or steam delivered at high velocities against a set of vanes or buckets on the periphery of a wheel, which is rotated by the impulse of the steam or water. 2, fiche 5, Anglais, - impulse%20turbine
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Turbines
Fiche 5, La vedette principale, Français
- turbine à action
1, fiche 5, Français, turbine%20%C3%A0%20action
correct, nom féminin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Type de turbine dans lequel toute l'énergie disponible dans le fluide est convertie en énergie cinétique avant qu'il n'agisse sur la roue de la turbine. 1, fiche 5, Français, - turbine%20%C3%A0%20action
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :