TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IMPURITIES ATMOSPHERE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- atmospheric impurity
1, fiche 1, Anglais, atmospheric%20impurity
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any foreign material that mixes with and contaminates the air in the atmosphere. 2, fiche 1, Anglais, - atmospheric%20impurity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
atmospheric impurities: Particles or gases which are alien to the normal constituents of the air and which occur in it in greatly varying quantities. 3, fiche 1, Anglais, - atmospheric%20impurity
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
atmospheric impurity: term generally used in the plural (atmospheric impurities). 4, fiche 1, Anglais, - atmospheric%20impurity
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- atmospheric impurities
- impurities in the atmosphere
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- impureté atmosphérique
1, fiche 1, Français, impuret%C3%A9%20atmosph%C3%A9rique
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Particule ou gaz qui ne fait pas partie des éléments constitutifs permanents de l'air atmosphérique et qui s'y rencontre en quantité très variable. 2, fiche 1, Français, - impuret%C3%A9%20atmosph%C3%A9rique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
impureté atmosphérique : terme habituellement utilisé au pluriel (impuretés atmosphériques). 3, fiche 1, Français, - impuret%C3%A9%20atmosph%C3%A9rique
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- impuretés atmosphériques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- impureza de la atmósfera
1, fiche 1, Espagnol, impureza%20de%20la%20atm%C3%B3sfera
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
impurezas de la atmósfera: Partículas o gases que no están entre los que normalmente componen el aire y que se presentan en concentraciones muy variables. 1, fiche 1, Espagnol, - impureza%20de%20la%20atm%C3%B3sfera
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


