TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
IMU [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-10-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Mathematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- International Mathematical Union
1, fiche 1, Anglais, International%20Mathematical%20Union
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- IMU 1, fiche 1, Anglais, IMU
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
IMU is an international non-governmental and non-profit scientific organization, with the purpose of promoting international cooperation in mathematics. 2, fiche 1, Anglais, - International%20Mathematical%20Union
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Mathématiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Union mathématique internationale
1, fiche 1, Français, Union%20math%C3%A9matique%20internationale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- UMI 2, fiche 1, Français, UMI
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Matemáticas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Unión Matemática Internacional
1, fiche 1, Espagnol, Uni%C3%B3n%20Matem%C3%A1tica%20Internacional
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- IMU 2, fiche 1, Espagnol, IMU
nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Unión Internacional Matemáticas
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-06-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
- Aircraft Piloting and Navigation
- Navigation Instruments
- Launching and Space Maneuvering
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- inertial measurement unit
1, fiche 2, Anglais, inertial%20measurement%20unit
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IMU 2, fiche 2, Anglais, IMU
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A rigid platform stabilized with respect to inertial space (through the use of attitude reference gyroscopes and servo loops) to which are mounted accelerometers. 3, fiche 2, Anglais, - inertial%20measurement%20unit
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Inertial Measurement Units (IMUs) are an important part of the navigation system of the Space Shuttle. They provide attitude and velocity state information with respect to a known inertial coordinate reference. Three identical and functionally independent IMU's are flown on board each orbiter. 4, fiche 2, Anglais, - inertial%20measurement%20unit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
- Pilotage et navigation aérienne
- Instruments de navigation
- Lancement et manœuvres dans l'espace
Fiche 2, La vedette principale, Français
- unité de mesure inertielle
1, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20de%20mesure%20inertielle
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- UMI 2, fiche 2, Français, UMI
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- unité inertielle 3, fiche 2, Français, unit%C3%A9%20inertielle
nom féminin
- mesureur inertiel 3, fiche 2, Français, mesureur%20inertiel
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
mesureur inertiel : Appareil permettant de mesurer l'accélération et de calculer la position d'un engin spatial lorsqu'on a recours au guidage par inertie. 3, fiche 2, Français, - unit%C3%A9%20de%20mesure%20inertielle
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le GNCS [Guidance, Navigation and Control System] est une combinaison de senseurs optiques, de gyroscopes et d'un ordinateur, destinés à mesurer l'attitude et la vitesse du vaisseau, ainsi que sa position dans l'espace [...] [Il] est divisé en 3 sous-systèmes : Inertiel (Inertial Subsystem, ISS). L'organe majeur de l'ISS est l'unité de mesure inertielle [...], qui fournit une plate-forme inertielle fixe. Peu importe la position du vaisseau, la plate-forme stable de l'IMU reste fixe, comme la surface de l'eau dans un verre. Dès qu'une variation est détectée, un IRIG (Inertial Rate Integrating Gyroscope) rétablit l'orientation de la plate-forme. [...] Optique (Optical Subsystem, OSS). [...] Informatique (Computer Subsystem, CSS). 4, fiche 2, Français, - unit%C3%A9%20de%20mesure%20inertielle
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Les centrales inertielles d'Ariane 5. [...] Cette centrale à composants liés comprend une unité de mesure inertielle, avec trois gyrolasers de 33 cm de périmètre et trois accéléromètres de précision, ainsi qu'une unité de traitement de données. Elle sert au guidage du lanceur et à la surveillance des paramètres de vol. 5, fiche 2, Français, - unit%C3%A9%20de%20mesure%20inertielle
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-10-05
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- International Monarchist Union
1, fiche 3, Anglais, International%20Monarchist%20Union
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- IMU 2, fiche 3, Anglais, IMU
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Bureau for International Monarchist Relations 1, fiche 3, Anglais, Bureau%20for%20International%20Monarchist%20Relations
ancienne désignation, correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Union internationale monarchiste
1, fiche 3, Français, Union%20internationale%20monarchiste
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
- UIM 2, fiche 3, Français, UIM
correct, international
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1992-01-16
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
- Containers
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- intermodal unit 1, fiche 4, Anglais, intermodal%20unit
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
- Conteneurs
Fiche 4, La vedette principale, Français
- unité intermodale
1, fiche 4, Français, unit%C3%A9%20intermodale
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Une unité intermodale est un conteneur ou une semi-remorque qu'on transporte sur wagon plat une partie de son trajet. (84.02) 2, fiche 4, Français, - unit%C3%A9%20intermodale
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CN et CP Rail. 3, fiche 4, Français, - unit%C3%A9%20intermodale
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :