TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
INCOME BUSINESS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Taxation
- Finance
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- business income
1, fiche 1, Anglais, business%20income
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- income from business 2, fiche 1, Anglais, income%20from%20business
correct
- business earnings 3, fiche 1, Anglais, business%20earnings
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The net income of a corporation or of corporations generally. 4, fiche 1, Anglais, - business%20income
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Source: Income Tax Act, S. 9(1). 5, fiche 1, Anglais, - business%20income
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fiscalité
- Finances
Fiche 1, La vedette principale, Français
- revenu d'entreprise
1, fiche 1, Français, revenu%20d%27entreprise
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- bénéfices industriels et commerciaux 2, fiche 1, Français, b%C3%A9n%C3%A9fices%20industriels%20et%20commerciaux
correct, nom masculin, pluriel, France
- montant net des revenus professionnels 2, fiche 1, Français, montant%20net%20des%20revenus%20professionnels
correct, nom masculin, Belgique
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bénéfice réalisé par une entreprise au cours d'un exercice. 2, fiche 1, Français, - revenu%20d%27entreprise
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
- Finanzas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ingreso mercantil
1, fiche 1, Espagnol, ingreso%20mercantil
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- renta del negocio 1, fiche 1, Espagnol, renta%20del%20negocio
correct, nom féminin
- ingreso de la empresa 2, fiche 1, Espagnol, ingreso%20de%20la%20empresa
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Census
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- income from business or professional practice 1, fiche 2, Anglais, income%20from%20business%20or%20professional%20practice
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- income from business
- income from professional practice
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Recensement
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- revenu de l'exploitation d'une entreprise ou de l'exercice d'une profession pour propre compte
1, fiche 2, Français, revenu%20de%20l%27exploitation%20d%27une%20entreprise%20ou%20de%20l%27exercice%20d%27une%20profession%20pour%20propre%20compte
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995. 1, fiche 2, Français, - revenu%20de%20l%27exploitation%20d%27une%20entreprise%20ou%20de%20l%27exercice%20d%27une%20profession%20pour%20propre%20compte
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- revenu de l'exploitation d'une entreprise
- revenu de l'exercice d'une profession pour propre compte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Censo
- Finanzas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ingreso del negocio o del ejercicio de una profesión
1, fiche 2, Espagnol, ingreso%20del%20negocio%20o%20del%20ejercicio%20de%20una%20profesi%C3%B3n
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :