TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

... sometimes additional prospective customer needs are factored in.... Sometimes the change can be incorporated readily....  2, fiche 1, Anglais, - incorporation%20of%20constraints

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

(...) il est judicieux d'essayer d'optimiser la conception d'un produit de telle sorte qu'il soit le plus résistant possible aux influences défavorables auxquelles il risque d'être soumis au cours de sa vie ultérieure. (...) cette prise en compte nécessite un effort important d'information, d'expérimentation et d'intégration. [Il faut tenir compte des] contraintes liées à l'utilisation; (...) aux ventes; (...) à la fabrication [et il faut penser à l'] intégration de toutes ces contraintes au niveau du projet.  1, fiche 1, Français, - int%C3%A9gration%20des%20contraintes

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol