TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Incorporation by regulation ... The Lieutenant Governor in Council may by regulation (a) incorporate or continue as a local government district the inhabitants of an area or areas that is or are wholly or partly in unorganized territory or in a disorganized municipality;...  1, fiche 1, Anglais, - incorporation%20by%20regulation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Constitution par règlement [...] Le lieutenant-gouverneur en conseil peut par règlement : a) constituer en corporation ou proroger à titre de district d'administration locale les habitants d'une ou plusieurs régions situées en tout ou en partie dans un territoire non organisé ou dans une municipalité dissoute; [...]  1, fiche 1, Français, - constitution%20par%20r%C3%A8glement

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol