TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An obligation that is not specific in amount or form, or is subject to being changed by a third party.  2, fiche 1, Anglais, - indeterminate%20obligation

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

An indeterminate obligation is one where the obligor binds himself to deliver one of a certain species; as to deliver a horse, the delivery of any horse will discharge the obligation.  3, fiche 1, Anglais, - indeterminate%20obligation

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

En matière d'obligation à durée indéterminée, on doit semble-t-il considérer que c'est une nouvelle obligation qui est née à chaque échéance. La solution ne s'impose pas avec évidence mais elle seule permet de préserver les intérêts de la caution qui ne sera pas tenue, dans cette hypothèse, pour les échéances postérieures à la résiliation.  2, fiche 1, Français, - obligation%20ind%C3%A9termin%C3%A9e

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol