TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INDEXING SOFTWARE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-06-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Lexicology, Lexicography, Terminology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- indexer
1, fiche 1, Anglais, indexer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- indexing software 2, fiche 1, Anglais, indexing%20software
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Software that extracts significant words in a text and assembles them into an alphabetical list, together with technical information required to retrieve the texts corresponding to each entry in the list. 2, fiche 1, Anglais, - indexer
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The indexer separates significant words convening information from "noise" words such as prepositions, conjunctions and pronouns. Significant words are compiled in an index. The program reads disk directories of ASCII text files, automatically indexing selected files. 3, fiche 1, Anglais, - indexer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Lexicologie, lexicographie et terminologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- indexeur
1, fiche 1, Français, indexeur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- programme d'indexation 2, fiche 1, Français, programme%20d%27indexation
proposition, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programme qui repère des mots pleins ou porteurs de sens dans un texte et les compile en un index alphabétique. 1, fiche 1, Français, - indexeur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Programas y programación (Informática)
- Lexicología, lexicografía y terminología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- indizador
1, fiche 1, Espagnol, indizador
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- programa de indización 1, fiche 1, Espagnol, programa%20de%20indizaci%C3%B3n
correct, nom masculin
- indexador 2, fiche 1, Espagnol, indexador
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Programa informático que extrae las palabras con significado pleno de un texto y las compila en un índice alfabético. 1, fiche 1, Espagnol, - indizador
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :