TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INDIVIDUAL DUCT SYSTEM [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1990-01-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- HVAC Distribution Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- perimeter radial system
1, fiche 1, Anglais, perimeter%20radial%20system
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- individual duct system 1, fiche 1, Anglais, individual%20duct%20system
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Duct system characteristics.... the basic arrangements consist of: a) The trunkduct system ... b) The box-plenum duct system ... c) The extended-plenum duct system ... d) The individual duct system offers the other extreme in duct arrangements. This system is easy to install, but in many cases proves fairly expensive if a large number of individual ducts is to be run to a far end of the building. Furthermore, the heat loss from the ducts can be large and the duct transmission efficiency can be low. The system is easy to balance. 1, fiche 1, Anglais, - perimeter%20radial%20system
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Arrangement of furnace and ducts ... d) ... radial-feeder arrangement of individual ducts.... 1, fiche 1, Anglais, - perimeter%20radial%20system
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Distribution et évacuation (chauffage et conditionnement d'air)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- système de périmètre genre radial
1, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20p%C3%A9rim%C3%A8tre%20genre%20radial
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- système de distribution radial 2, fiche 1, Français, syst%C3%A8me%20de%20distribution%20radial
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le système de périmètre genre radial utilise des gaines d'alimentation individuelles reliant la boîte centrale aux locaux à chauffer. Ce système est recommandé dans les résidences avec vide sanitaire, le plancher étant réchauffé dans une certaine mesure. On l'utilise quelquefois dans les constructions comportant une dalle sur remplissage. 1, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20p%C3%A9rim%C3%A8tre%20genre%20radial
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
système de distribution radial : Terme en usage dans le domaine du chauffage. Robert Bédard, conseiller en formation technique, Gaz Metropolitain. 2, fiche 1, Français, - syst%C3%A8me%20de%20p%C3%A9rim%C3%A8tre%20genre%20radial
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :