TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The DRLs [derived release limits] used at Pickering, Bruce and Darlington nuclear generating stations were last revised and implemented in 2001 to reflect the annual statutory public dose limit of 1 mSv, and to incorporate more recently accepted values for factors such as breathing and ingestion rates which are used in the calculations.  1, fiche 1, Anglais, - ingestion%20rate

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Les LRD [limites de rejet dérivées] utilisées pour les centrales nucléaires de Bruce et Darlington ont été révisées et mises en oeuvre en 2001 afin de refléter la limite de dose au public fixée par la loi qui est de 1 mSv, et d'intégrer les valeurs acceptées plus récemment pour des facteurs comme les taux d'ingestion et d'inhalation qui sont employés dans les calculs.  1, fiche 1, Français, - taux%20d%27ingestion

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol