TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INITIAL CURRENCY OFFERING [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-01-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Coins and Bank Notes
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- initial coin offering
1, fiche 1, Anglais, initial%20coin%20offering
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- ICO 2, fiche 1, Anglais, ICO
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- initial currency offering 3, fiche 1, Anglais, initial%20currency%20offering
correct
- ICO 4, fiche 1, Anglais, ICO
correct
- ICO 4, fiche 1, Anglais, ICO
- initial public coin offering 5, fiche 1, Anglais, initial%20public%20coin%20offering
correct
- IPCO 5, fiche 1, Anglais, IPCO
correct
- IPCO 5, fiche 1, Anglais, IPCO
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A ... method of funding for start-ups in which new digital tokens or coins are issued. 6, fiche 1, Anglais, - initial%20coin%20offering
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- première émission de cryptomonnaie
1, fiche 1, Français, premi%C3%A8re%20%C3%A9mission%20de%20cryptomonnaie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PEC 1, fiche 1, Français, PEC
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- première émission de jetons 2, fiche 1, Français, premi%C3%A8re%20%C3%A9mission%20de%20jetons
correct, nom féminin
- offre initiale de jetons 3, fiche 1, Français, offre%20initiale%20de%20jetons
correct, nom féminin
- OIJ 4, fiche 1, Français, OIJ
correct, nom féminin
- OIJ 4, fiche 1, Français, OIJ
- offre initiale de pièces de monnaie 5, fiche 1, Français, offre%20initiale%20de%20pi%C3%A8ces%20de%20monnaie
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération de collecte de fonds menée sur Internet [visant] généralement à financer un projet technologique en démarrage [au cours de laquelle] les investisseurs se voient offrir des actifs numériques, ou jetons. 6, fiche 1, Français, - premi%C3%A8re%20%C3%A9mission%20de%20cryptomonnaie
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans une première émission de cryptomonnaie (PEC), l'investisseur achète un nouvel actif numérique contre de l'argent ou contre d'autres crypto-actifs plus établis. 7, fiche 1, Français, - premi%C3%A8re%20%C3%A9mission%20de%20cryptomonnaie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
- Monedas y billetes
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- oferta inicial de criptomonedas
1, fiche 1, Espagnol, oferta%20inicial%20de%20criptomonedas
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- ICO 2, fiche 1, Espagnol, ICO
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
oferta inicial de criptomonedas: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que la expresión "oferta inicial de criptomonedas" es una alternativa a "initial coin offering" ("ICO" por sus siglas en inglés). [...] En caso de emplear la sigla inglesa, se recuerda que su plural escrito en español es las "ICO", no las "ICO"s ni las "ICO"s. 1, fiche 1, Espagnol, - oferta%20inicial%20de%20criptomonedas
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :