TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INK JET [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-12-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Printing Processes - Various
- Inks and Colour Reproduction (Graphic Arts)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ink jet
1, fiche 1, Anglais, ink%20jet
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A printing method in which characters are electronically "squirt printed" onto paper. 2, fiche 1, Anglais, - ink%20jet
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Procédés d'impression divers
- Encres et couleurs (Industrie graphique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- jet d'encre
1, fiche 1, Français, jet%20d%27encre
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé d'impression qui projette, au moyen de petites buses, de fines gouttelettes d'encre qui forment des points sur le support à imprimer. 2, fiche 1, Français, - jet%20d%27encre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Distintos procesos de impresión
- Tintas y colores (Artes gráficas)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- chorro de tinta
1, fiche 1, Espagnol, chorro%20de%20tinta
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Método de impresión en el que un mecanismo de una impresora imprime los caracteres rociando la tinta sobre el papel. 2, fiche 1, Espagnol, - chorro%20de%20tinta
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-09-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
- Printing Machines and Equipment
- Non-impact Printing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ink jet printer
1, fiche 2, Anglais, ink%20jet%20printer
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ink-jet printer 2, fiche 2, Anglais, ink%2Djet%20printer
correct
- inkjet printer 3, fiche 2, Anglais, inkjet%20printer
correct
- ink jet 4, fiche 2, Anglais, ink%20jet
correct
- ink-jet 5, fiche 2, Anglais, ink%2Djet
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A non-impact printer in which the characters are formed by projecting particules of droplets of ink on to paper. 6, fiche 2, Anglais, - ink%20jet%20printer
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
ink jet printer : term and definition standardized by ISO; term standardized by CSA International. 7, fiche 2, Anglais, - ink%20jet%20printer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
- Équipement (Imprimerie et arts graphiques)
- Impression sans impact
Fiche 2, La vedette principale, Français
- imprimante à jet d'encre
1, fiche 2, Français, imprimante%20%C3%A0%20jet%20d%27encre
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- imprimante jet d'encre 2, fiche 2, Français, imprimante%20jet%20d%27encre
correct, nom féminin
- jet d'encre 3, fiche 2, Français, jet%20d%27encre
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Imprimante sans impact dans laquelle les caractères sont formés par la projection de particules ou gouttelettes d'encre sur du papier. 4, fiche 2, Français, - imprimante%20%C3%A0%20jet%20d%27encre
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
imprimante à jet d'encre : terme et définition normalisés par l'ISO; terme normalisé par la CSA International. 5, fiche 2, Français, - imprimante%20%C3%A0%20jet%20d%27encre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
- Equipo (Artes gráficas e imprenta)
- Impresión sin impacto
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- impresora por chorro de tinta
1, fiche 2, Espagnol, impresora%20por%20chorro%20de%20tinta
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Impresora de alta velocidad que imprime caracteres de puntos matrices, uno a la vez, mediante descargas de tinta electrostática. 2, fiche 2, Espagnol, - impresora%20por%20chorro%20de%20tinta
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :