TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INLET PRESSURE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Scientific Research Equipment
- Equipment (Chemistry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inlet pressure
1, fiche 1, Anglais, inlet%20pressure
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) taken from a Canadian laboratory-equipment company's catalogue. 1, fiche 1, Anglais, - inlet%20pressure
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel et équipement (Recherche scientifique)
- Équipement (Chimie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pression d'entrée
1, fiche 1, Français, pression%20d%27entr%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terme(s) tiré(s) du catalogue d'une compagnie canadienne d'équipement de laboratoire. 1, fiche 1, Français, - pression%20d%27entr%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-05-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aircraft Systems
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- inlet pressure
1, fiche 2, Anglais, inlet%20pressure
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Circuits des aéronefs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pression à l'aspiration
1, fiche 2, Français, pression%20%C3%A0%20l%27aspiration
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pompe. 2, fiche 2, Français, - pression%20%C3%A0%20l%27aspiration
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
pression à l'aspiration : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes. 3, fiche 2, Français, - pression%20%C3%A0%20l%27aspiration
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-09-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Processing of Mineral Products
- Mineral Processing (Metallurgy)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- feed pressure
1, fiche 3, Anglais, feed%20pressure
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- supply pressure 1, fiche 3, Anglais, supply%20pressure
correct
- inlet pressure 1, fiche 3, Anglais, inlet%20pressure
correct
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Préparation des produits miniers
- Minéralurgie (Métallurgie)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pression d'alimentation
1, fiche 3, Français, pression%20d%27alimentation
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-09-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- inlet pressure
1, fiche 4, Anglais, inlet%20pressure
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- intake pressure 1, fiche 4, Anglais, intake%20pressure
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- pression d'admission
1, fiche 4, Français, pression%20d%27admission
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- pression d'entrée 1, fiche 4, Français, pression%20d%27entr%C3%A9e
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Pression à l'orifice d'alimentation d'un appareil, mesurée dans des conditions déterminées. 2, fiche 4, Français, - pression%20d%27admission
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Termes uniformisés par le CUTA Opérations aériennes. 3, fiche 4, Français, - pression%20d%27admission
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-03-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
- Mechanical Transmission Systems
- Aircraft Systems
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- supply pressure
1, fiche 5, Anglais, supply%20pressure
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- system pressure 2, fiche 5, Anglais, system%20pressure
correct
- inlet pressure 3, fiche 5, Anglais, inlet%20pressure
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The pressure at the inlet port of a component. 3, fiche 5, Anglais, - supply%20pressure
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
- Transmissions mécaniques
- Circuits des aéronefs
Fiche 5, La vedette principale, Français
- pression d'alimentation
1, fiche 5, Français, pression%20d%27alimentation
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- pression de circuit 2, fiche 5, Français, pression%20de%20circuit
correct, nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Pression intérieure à l'orifice d'alimentation de l'appareil. 3, fiche 5, Français, - pression%20d%27alimentation
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Le terme "pression d'alimentation" a été uniformisé par le CUTA opérations aériennes. 4, fiche 5, Français, - pression%20d%27alimentation
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1982-03-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- General Mechanics (Physics)
- Water Treatment (Water Supply)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- inlet pressure 1, fiche 6, Anglais, inlet%20pressure
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
If a constant inlet pressure is maintained, the flow of filtrate will decline. To keep out-flow constant, the initial pressure must be increased as the filter becomes clogged. 1, fiche 6, Anglais, - inlet%20pressure
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Mécanique générale (Physique)
- Traitement des eaux
Fiche 6, La vedette principale, Français
- pression d'alimentation
1, fiche 6, Français, pression%20d%27alimentation
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Si l'on fonctionne à pression d'alimentation constante, le débit du filtrat baisse. Si l'on désire maintenir ce débit constant, il faut augmenter la pression initiale au fur et à mesure du colmatage. 1, fiche 6, Français, - pression%20d%27alimentation
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :