TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
INLINE SKATING RINK [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sports Facilities and Venues
- Roller Skating and Skateboarding
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inline skating rink
1, fiche 1, Anglais, inline%20skating%20rink
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- in-line skating rink 2, fiche 1, Anglais, in%2Dline%20skating%20rink
correct
- in-line skating track 3, fiche 1, Anglais, in%2Dline%20skating%20track
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Here's an inline skating rink (open during winter months) for skating fans in Minneapolis. 1, fiche 1, Anglais, - inline%20skating%20rink
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The park also offers an in-line skating for casual, rental or league use. 2, fiche 1, Anglais, - inline%20skating%20rink
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
The Surrey Recreation Department challenged young people to become involved in designing Bear Creek Park. As a result they ended up with a skateboarding area, a climbing wall, an in-line skating track and a sports box with a half-court. 3, fiche 1, Anglais, - inline%20skating%20rink
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Installations et sites (Sports)
- Patin à roulettes et planche à roulettes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- piste de patinage à roues alignées
1, fiche 1, Français, piste%20de%20patinage%20%C3%A0%20roues%20align%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- piste de patin à roues alignées 2, fiche 1, Français, piste%20de%20patin%20%C3%A0%20roues%20align%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Quels types de soutien, d'activités ou de programmes pourraient aider les jeunes à éviter les ennuis? (Par exemple, un centre pour adolescents ou une piste de patin à roues alignées, un programme de réadaptation pour les jeunes, des occasions d'emploi, etc.)? 2, fiche 1, Français, - piste%20de%20patinage%20%C3%A0%20roues%20align%C3%A9es
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Le service récréatif de Surrey avait invité les jeunes à participer à la conception du parc Bear Creek. Résultat : ces derniers pourront jouir d'un planchodrome, d'un mur d'escalade, d'une piste de patinage à roues alignées et d'un carré de jeu avec un demi-court. 1, fiche 1, Français, - piste%20de%20patinage%20%C3%A0%20roues%20align%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :